Translation of "4 uhr morgens" in English
Es
ist
Weihnachten,
4
Uhr
morgens.
It
is
Christmas
Day,
4
a.m.
TED2013 v1.1
Januar
1609,
4
Uhr
morgens,
starb
er
in
Heinsius’
Armen.
Five
months
after
it
appeared,
on
January
21,
1609,
at
four
in
the
morning,
he
died
in
the
arms
of
his
son
Heinsius.
Wikipedia v1.0
Der
erste
Zug
fährt
um
4:00
Uhr
morgens
ab.
The
first
train
departs
at
4:00
in
the
morning.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
4
Uhr
morgens,
und
er
denkt
an
eine
Oper.
It's
4:00
in
the
morning,
and
he's
thinking
about
an
opera.
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
normalerweise
keine
Gäste
um
4:30
Uhr
morgens.
I
ain't
used
to
taking
in
roomers
at
4:30
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Divisionsgefechtsstand
befindet
sich
ab
4
Uhr
morgens
in
Altdorf.
All
units
at
4
o'clock
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Was
wollen
Sie
um
4
Uhr
morgens?
What
the
devil
are
you
doing
here
at
4am?
OpenSubtitles v2018
Sir,
es
ist
4:00
Uhr
morgens.
Sir,
it
is
4:00
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Er
war
eingeloggt
und
arbeitete
letzten
Freitag
bis
4:00
Uhr
morgens.
He
was
logged
in
and
working
until
4:00
a.m.
last
Friday
night.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kann
ich's
werden,
aber
nicht
um
4
Uhr
morgens.
Maybe
I
can
be,
but
not
at
4
o'clock
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Es
sollte
3:00
oder
4:00
Uhr
morgens
sein,
wenn
sie
kommen
sollten.
It
would
be
3:00
or
4:00
in
the
morning
when
they
would
come.
OpenSubtitles v2018
Wo
wart
ihr
bis
4
Uhr
morgens?
What
did
you
do
until
4
am?
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
sie
4
Uhr
morgens
ohne
Kleidung
weg?
How
did
she
leave
here?
With
no
clothes?
At
4
am?
OpenSubtitles v2018
Um
4
Uhr
morgens
kamen
wir
mit
Nachschub.
At
4
in
the
morning
we
would
come
with
new
work.
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
ist
4
Uhr
morgens.
Yes,
it's
four
in
the
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
stehe
4:00
Uhr
morgens
auf.
I
get
up
at
4:00.
OpenSubtitles v2018
Was
hat
sich
4
Uhr
morgens
im
Bad
abgespielt?
What
happened
at
your
house,
in
the
bathroom,
at
4
am?
OpenSubtitles v2018
Wo
bist
du
um
4
Uhr
morgens
wirklich
hingefahren?
So
where
did
you
really
go
at
4:00
A.M.?
OpenSubtitles v2018
Der
Leichenstarre
nach
starb
er
zwischen
2
und
4
Uhr
morgens.
Onset
of
rigor
puts
time
of
death
between
two
and
four
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Riefst
du
mich
aus
dem
Grund
um
4
Uhr
morgens
an?
Is
that
why
you
called
me
at
4
A.M.?
OpenSubtitles v2018
Meinen
Sie
ungewöhnlich
um
4
Uhr
morgens?
You're
saying
it's
unusual
for
4:00
in
the
morning?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
4
Uhr
morgens,
Schatz.
It's
4
a.m.,
babe.
OpenSubtitles v2018
Um
genau
4:49
Uhr
morgens
wurde
der
Schlaf-Apnoe-Monitor
Ihres
Kindes
ausgeschaltet.
At
exactly
4:49
a.m.,
the
sleep
apnea
monitor
that
was
hooked
up
to
your
child
was
unplugged
OpenSubtitles v2018
Die
Todeszeit
war
am
26.
zwischen
4
und
9
Uhr
morgens.
TOD
between
4:00
and
9:00
a.m.,
morning
of
the
26th.
OpenSubtitles v2018
Ich
kehre
hier
seit
4
Uhr
morgens,
aber
es
schneit
immer
weiter.
I've
been
out
here
sweeping
since
4:00
A.M.
But
it
just
keeps
coming
down.
OpenSubtitles v2018