Translation of "28. april" in English

Die daraufhin eingegangenen Bemerkungen Deutschlands wurden am 28. April 2003 eingetragen.
Germany submitted observations which were registered as received on 28 April 2003.
DGT v2019

Stellungnahme vom 28. April 2005 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion delivered on 28 April 2005 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019

Am 28. April reichte Albanien seinen Antrag auf Mitgliedschaft ein.
On 28 April Albania applied for EU membership.
Europarl v8

Diese Ausschreibung wird bis zum 28. April 2005 eröffnet.
The invitation to tender shall be open until 28 April 2005.
DGT v2019

Stellungnahme vom 28. April 2004 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion of 28 April 2004 (not yet published In the Official Journal).
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. April 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 April 2005.
DGT v2019

Sie gilt für die ab 28. April 2003 aufgekauften Tiere.
It shall apply to animals purchased from 28 April 2003.
JRC-Acquis v3.0

Das Weißbuch wurde am 28. April 1999 angenommen.
The White Paper was adopted on 28 April 1999.
TildeMODEL v2018

Am 28. April wird um 13.00 Uhr eine Pressekonferenz abgehalten.
A press conference will be held on 28 April at 1 p.m.
TildeMODEL v2018

Das entsprechend geänderte Protokoll über die Sitzung vom 28. April 1998 wird geneh­migt.
The record of the meeting on 28 April 1998, revised accordingly, was approved.
TildeMODEL v2018

Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss gab seine Stellungnahme am 28. April 2004 ab.
The European Economic and Social Committee gave its opinion on 28 April 2004.
TildeMODEL v2018

Das Europäische Parlament nahm am 28. April 2005 in erster Lesung Stellung.
The European Parliament gave its opinion at first reading on 28th April 2005.
TildeMODEL v2018

Die außerordentliche Präsidiumssitzung wurde für den 28. April 2009 in Brüssel einberufen.
The extraordinary Bureau meeting has been scheduled for 28 April 2009.
TildeMODEL v2018

Die nächste Sitzung findet am 28. April 2015 statt.
The next meeting will be held on 28 April 2015.
TildeMODEL v2018

Am 28. April 2008 wurden die Äußerungen der Beteiligten Italien zur Stellungnahme übermittelt.
On 28 April 2008 the third parties? observations were sent to Italy for comment.
DGT v2019

Der zweite Antrag Spaniens wurde am 28. April 2011 eingereicht.
The second request of Spain was introduced on 28 April 2011.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. April 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 April 2007.
DGT v2019

Stellungnahme vom 28. April 2010 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion of 28 April 2010 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. April 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 April 2011.
DGT v2019

Die Tschechische Republik gab mit Schreiben vom 28. April 2011 Stellungnahmen hierzu ab.
The Czech Republic provided comments on that decision by letter dated 28 April 2011.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. April 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 April 2009.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. April 2006 in Kraft.
This Regilation shall enter into force on 28 April 2006.
DGT v2019

Belgien hat daraufhin mit Schreiben vom 28. April 1999 Stellung genommen.
Belgium subsequently expressed comments by letter of 28 April 1999.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. April 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 April 2010.
DGT v2019