Translation of "25. juli" in English
Findet
am
25.
Juli
eine
Veranstaltung.
Find
a
rally
on
July
25.
GlobalVoices v2018q4
Die
Nacht
vom
24.
auf
den
25.
Juli
1952
war
eine
historische
Nacht.
The
night
of
24
to
25
July
1952
was
to
enter
the
history
books.
ELRA-W0201 v1
Sie
wenden
diese
Bestimmungen
ab
dem
25.
Juli
2003
an.
They
shall
apply
those
measures
from
25
July
2003.
JRC-Acquis v3.0
Diese
Richtlinie
wurde
mit
Wirkung
vom
25.
Juli
2003
durch
die
Rahmenrichtlinie
aufgehoben.
That
Directive
was
repealed
with
effect
from
25
July
2003
by
the
Framework
Directive.
JRC-Acquis v3.0
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
25.
Juli
2003
an.
They
shall
apply
those
measures
from
25
July
2003.
JRC-Acquis v3.0
Demnach
läuft
die
Übergangszeit
am
25.
Juli
1997
ab.
This
means
that
the
transitional
period
expires
on
25
July
1997.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
25.
Juli
2000
statt.
The
next
meeting
was
scheduled
for
25
July.
TildeMODEL v2018
Portugal
stimmte
diesem
Vorschlag
mit
Schreiben
vom
25.
Juli
2006
zu.
Portugal,
by
letter
dated
25
July
2006,
accepted
this
proposal.
DGT v2019
Das
Schreiben
wurde
am
25.
Juli
2005
registriert.
Letter
registered
on
25
July
2005.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
25.
Juli
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
25
July
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
25.
Juli
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
25
July
2008.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
25.
Juli
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
25
July
2006.
DGT v2019
Dieser
Beschluss
tritt
am
25.
Juli
2012
in
Kraft.
This
Decision
shall
enter
into
force
on
25
July
2012.
DGT v2019
Dem
Antrag
liegt
eine
Stellungnahme
des
Bundeskartellamts
vom
25.
Juli
2011
bei.
The
request
is
accompanied
by
an
opinion
of
the
Federal
Cartel
Office
(Bundeskartellamt)
dated
25
July
2011.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
25.
Juli
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
25
July
2007.
DGT v2019
Die
Frist
für
die
Antwort
wurde
auf
den
25.
Juli
2013
festgelegt.
The
deadline
for
reply
was
set
at
25
July
2013.
DGT v2019
Die
Vorschriften
müssen
von
den
Mitgliedstaaten
ab
dem
25.
Juli
2003
angewandt
werden.
The
directives
are
to
be
implemented
by
25
July
2003.
TildeMODEL v2018
Der
letzte
Eintrag
stammt
vom
25.
Juli.
The
last
date
recorded
was
July
25th.
OpenSubtitles v2018
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
25.
Juli
2001
statt.
The
31st
section
meeting
would
be
held
on
25
July
2001.
TildeMODEL v2018
Diese
Änderungen
wurden
dem
Rat
am
25.
Juli
1973
zugeleitet.
These
amendments
were
forwarded
to
the
Council
on
25
July
1973.
EUbookshop v2
Von
der
Kommission
am
25.
Juli
angenommen.
Adopted
by
the
Council
on
16
July.
EUbookshop v2
Er
starb
am
25.
Juli
2011
infolge
einer
im
Herbst
2010
diagnostizierten
Erkrankung.
He
died
on
25
July
2011
following
a
diagnosed
disease
in
autumn
2010.
WikiMatrix v1
Am
25.
Juli
2017
platzierten
die
Raiders
Helfet
auf
die
Non-Football
Injury
List.
On
July
25,
2017,
the
Raiders
placed
Helfet
on
the
Non-Football
Injury
List.
WikiMatrix v1
Umbenannt
am
25.
Juli
1961
in
66th
Intelligence
Corps
Group.
Redesignated
25
July
1961
as
the
66th
Intelligence
Corps
Group.
WikiMatrix v1