Translation of "2 liter" in English

Trinken Sie über den Tag verteilt 1,5 bis 2 Liter Wasser.
Drink 1.5-2 litres of water a day.
ELRC_2682 v1

In der Regel sind 2 Liter ausreichend.
Normally a volume of two litres can be regarded as satisfactory.
DGT v2019

Er konnte in 2 Minuten 3 Liter Bier trinken.
He could drink 3 litres of beer in less than 2 minutes.
OpenSubtitles v2018

Und gießt die Alten, mindestens 2 Liter am Tag.
Don't forget to water the old folk. At least two litres a day.
OpenSubtitles v2018

Aber bei großer Hitze sollte man mindestens 2 Liter am Tag trinken.
You have to drink a lot when it's hot. At least two litres a day.
OpenSubtitles v2018

Lassen Sie aus jedem Treibstofftank 2 Liter ab.
Take two liters out of each fuel tank.
OpenSubtitles v2018

Der flüssige Rückstand wurde in Gegenwart von insgesamt 2 Liter Acetonitril verrieben.
The liquid residue was ground in the presence of a total of 2 l of acetonitrile.
EuroPat v2

Das Reaktionsgemisch wird in 2 Liter Wasser gegeben und 2 Stunden gerührt.
The reaction mixture is introduced into 2 liters of water, and stirred for 2 hours.
EuroPat v2

Das Methylenchlorid wird destillativ entfernt und der Rückstand in 2 Liter Eiswasser eingerührt.
The methylene chloride was removed by distillation, and the residue was stirred into 2 liters of ice-water.
EuroPat v2

Anschließend an die Behandlung wurde die Säurelösung mit 2 Liter entbastem Wasser verdrängt.
After the treatment, the acid solution was expelled by means of 2 liters of base-free water.
EuroPat v2

Die erhaltene Lösung gibt man langsam zu 2 Liter Wasser.
The resultant solution is added slowly to water (2 liters).
EuroPat v2

Das Polymere wird durch Eingiessen in 2 Liter Diäthyläther ausgefällt.
The polymer is precipitated by pouring the solution into 2 liters of diethyl ether.
EuroPat v2

Das zurückbleibende braune Öl wird mit 2 Liter Methylenchlorid versetzt.
2 liters of methylene chloride are added to the remaining brown oil.
EuroPat v2

Lösung 2: 410 g Natriumcarbonat werden in 2 Liter Wasser gelöst.
Solution 2: 410 g sodium carbonate are dissolved in 2 liters of water.
EuroPat v2

Das Reaktionsgemisch wird auf 2 Liter Wasser gegossen.
The reaction mixture is poured into 2 liters of water.
EuroPat v2