Translation of "13. klasse" in English
Sie
geht
in
die
13.
Klasse.
She's
a
third
year.
OpenSubtitles v2018
Zum
einen
hast
du
noch
nicht
mal
einen
Kumpel
in
der
13.
Klasse.
For
one
thing,
you
don't
even
have
a
mate
in
year
13.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
hier
Erdkunde,
Klasse
13?
Is
this
year
13
geography?
OpenSubtitles v2018
Die
Ahlener
hielten
am
Ende
als
diesmal
13.
erneut
die
Klasse.
Again,
they
qualified
for
the
Grade
1
final
and,
this
time,
finished
13th.
WikiMatrix v1
Ich
gehe
in
die
11.,
12.
oder
13.
Klasse.
I
am
a
student
in
the
11.,
12.
or
13.
grade.
ParaCrawl v7.1
Schüler
der
11.
bis
13.
Klasse
absolvieren
das
NCEA
(National
Certificate
of
Educational
Achievement).
Students
enrolled
from
Year
11
to
Year
13
undertake
NCEA
(National
Certificate
of
Educational
Achievement).
WikiMatrix v1
Im
August
testete
der
ADAC
13
Autos
der
Klasse
VW
Golf/Dacia
Logan.
In
August
the
ADAC
tested
13
cars
in
the
VW
Golf/Dacia
Logan
class.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
haben
die
Schulen
in
Linz,
Salzburg
und
Wien-Pötzleinsdorf
eine
13.
Klasse
als
Maturalehrgang
eingerichtet.
At
present
the
schools
at
Linz,
Salzburg
and
Wien-Pötzleinsdorf
have
a
Class
13
which
prepares
pupils
for
the
school-leaving
exam.
ParaCrawl v7.1
Zum
Zeitpunkt
des
Abbruchs
wurde
das
Duo
auf
Position
13
in
der
Klasse
gewertet.
The
driver
duo
was
shown
in
13th
class
position
at
the
moment
the
race
was
stopped.
ParaCrawl v7.1
Ihr
geht
doch
in
die
12.
Ihr
seid
nicht
in
der
11.
und
nicht
in
der
13.
Klasse.
But
you're
second
years.
You're
neither
third
years
nor
first
years.
OpenSubtitles v2018
In
der
Oberstufe
(12.
und
13.
Klasse)
funktionierten
die
Abteilung
des
allgemeinen
fachtheoretischen
Unterrichts
an
7
beruflich
orientierten
Sekundärschulen
sowie
die
Verwaltungsabteilung
an
zwei
beruflich
orientierten
Sekundärschulen.
As
regards
the
advanced
stage
(7th
and
8th
years),
the
general
technical
division
is
in
operation
at
seven
technical
schools
and
the
administrative
studies
division
at
two
technical
schools.
The
technicians
division
(new
pattern)
will
come
into
operation
at
the
beginning
of
the
EUbookshop v2
Da
dieser
Wert
ebenfalls
zur
Anzeige
gebracht
werden
soll,
und
zwar
in
der
Klasse
13,
ist
der
Ausgang
A
<
B
des
Komparators
20a
über
eine
Leitung
38a
und
UND-Gatter
39a
sowie
Leitung
40a
und
UND-Gatter
41a
mit
einem
Eingang
r
eines
Schieberegisters
42a
verbunden.
Since
this
value
is
likewise
to
be
brought
to
display;
namely
in
the
class
13,
the
output
ASource: EuroPat v2
EuroPat v2
Die
WOB
umfasst
dabei
die
Oberstufe
(9.
–
13.
Klasse)
und
die
Mittelstufe
(6.
–
8.
Klasse)
und
wird
derzeit
von
knapp
100
Schülern
und
Schülerinnen
besucht.
The
WOB
covers
the
upper
level
(9th
–
13th
grade)
and
the
intermediate
level
(6th
–
8th
grade)
and
has
almost
100
students
currently
attending.
CCAligned v1
Die
neue,
13
Raumschiffe
umfassende
Klasse
war
gezielt
für
die
wissenschaftliche
Untersuchung
und
Erforschung
unbekannter
Regionen
der
Galaxie
entwickelt
worden.
The
new
Class,
consisting
of
13
spaceships,
was
developed
specifically
for
scientific
investigations
and
research
in
unknown
areas
of
the
Galaxy.
ParaCrawl v7.1
Annekathrin
Dreher
(13),
7.
Klasse
des
Gymnasiums
Dreikönigschule
Dresden
mit
ihrem
Meisterwerk:
"Antarktisnacht
mit
Mr.
Pinguin"
(Bitte
Bild
anklicken
zum
Vergrößern.)
Annekathrin
Dreher
(13),
7th
grade
at
highschool
Dreikönigschule
from
Dresden
with
her
master
piece:
"Night
in
the
Arctic
with
Mr.
Penguin"
(Please
click
into
the
picture
to
enlarge.)
ParaCrawl v7.1
Julian
Baumann
Lillith
Lermen,
13,
8.
Klasse:
"Im
Unterricht
mache
ich
schon
oft
Notizen
mit
dem
Stift.
Julian
Baumann
Lillith
Lermen,
13,
8th
grade:
"In
class,
I
often
take
notes
with
pen
and
paper.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit
bin
ich
in
der
13.
Klasse
einer
Schule
für
Menschen
mit
Hörproblemen
in
Essen
(Deutschland)..
Currently,
I
am
in
the
13th
grade
at
a
school
forÂ
individuals
with
hearing
problems
in
Essen,
Germany.
ParaCrawl v7.1
So
ist
beispielsweise
Klasse
12
für
Sicherheitsdienste,
Klasse
13
für
öffentliche
Versorgungseinrichtungen
wie
Wasser-
Strom-
oder
Gasversorger,
Klasse
14
für
Rettungsnotdienste
wie
Polizei
und
Feuerwehr
und
Klassen
11
und
15
für
Bedienstete
des
Mobilfunknetzbetreibers
reserviert.
Thus,
for
example,
class
12
is
reserved
for
security
services,
class
13
for
public
supply
facilities
such
as
water,
power
or
gas
suppliers,
class
14
for
emergency
rescue
services
such
as
police
and
fire
departments
and
classes
11
and
15
for
serving
members
of
the
mobile
radio
network
operator.
EuroPat v2
Meine
Leistungskurse
von
der
11.
bis
13.
Klasse
waren
Mathe
und
Englisch,
als
naturwissenschaftlichen
Grundkurs
hatte
ich
Physik.
From
11th
to
13th
grade,
I
majored
in
Math
and
English,
my
natural
scientific
minor
was
physics.
CCAligned v1
Die
weiterführenden
Schulen
in
Mutolere
(8.
bis
13.
Klasse)
sind
Internate,
die
älteren
Kinder
kommen
deshalb
nur
in
den
Ferien
und
an
einzelnen
Wochenenden
im
Jahr
nach
Hause.
The
secondary
schools
in
Mutolere
(8th
to
13th
grade)
are
boarding
schools,
the
older
children
therefore
only
come
home
during
the
holidays
and
on
individual
weekends
in
the
year.
ParaCrawl v7.1
Im
September
2004
beschließen
zwei
Eltern
der
Waldorfschule
Meran
langfristig
in
Südtirol
eine
Waldorfoberstufe,
9.
-
13.
Klasse,
mit
der
Möglichkeit
zu
maturieren
zu
etablieren.
In
September
2004,
two
parents
of
the
Waldorf
School
in
Merano
decided
that
in
the
long
term
they
would
like
to
establish
a
Waldorf
upper
school
(Classes
9
–
13),
offering
the
possibility
to
graduate.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Klasse
aus
42
Kindern
bestehend,
unterrichtete
Baruch
Bloch,
13
die
zweite
Klasse
Isaac
Callomon,
14
sie
hatte
94
Kinder.
The
first
grade
had
42
children
who
were
taught
by
Baruch
Bloch
13,
the
second
grade
had
94
children
and
was
taught
by
Isaac
Callomon.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kinder
gehen
in
staatliche
Schulen:
die
meisten
noch
in
die
Grundschule
(1.
bis
6.
Klasse)
und
einige
in
die
weiterführende
Schule,
das
"collège"
(7.
bis
13.
Klasse).
Our
children
go
to
a
public
school.
Most
are
still
in
elementary
school
(1st
through
6th
grade),
and
a
few
go
to
"Collège"
(7th
through
13th
grade).
ParaCrawl v7.1