Translation of "100 liter" in English
Die
Wasserverbrauch
für
Einwohner
wurde
auf
100
Liter
pro
Tag
beschränkt.
Residents
were
restricted
to
100
liters
of
water
per
person,
per
day.
TED2020 v1
Doch
seit
dem
3.
September
wurde
das
100-Liter-Limit
auf
87
Liter
verringert.
But
as
of
September
3rd,
the
hundred-liter
limit
dropped
to
87
liters.
TED2020 v1
Man
kriegt
100
Liter
davon
für
einen
Dollar.
You
can
buy,
like,
30
gallons
of
it
for
a
dollar.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
nicht
einige
100
Liter
entbehren?
You
sure
you
couldn't
spare
a
few
hundred
litres?
OpenSubtitles v2018
Eine
Muschel
kann
pro
Tag
mehr
als
100
Liter
Wasser
filtern.
A
single
mussel
can
filter
dozens
of
gallons
every
single
day.
TED2020 v1
Der
innere
Behälter
besitzt
ein
Fassungsvermögen
von
ca.
100
Liter.
The
inner
container
has
a
capacity
of
approximately
100
liters.
EuroPat v2
Nachfolgend
wurde
mit
100
Liter
destilliertem
Wasser
bei
Raumtemperatur
nachgewaschen.
Then
was
rewashed
with
100
liter
of
distilled
water
at
room
temperature.
EuroPat v2
Steuersatz:
Der
Steuersatz
beträgt
275
DKK
je
Liter
100%igen
Ethylalkohols.
Rate
The
rate
is
DKK
275
per
litre
of
100
%
ethyl
alcohol.
EUbookshop v2
Ungefähr
100
Liter
der
geernteten
Brühe
wurden
durch
Zentrifugieren
vom
Myzel
getrennt.
About
100
liters
of
the
harvested
broth
were
separated
from
the
mycelium
by
centrifugation.
EuroPat v2
Ein
Fass,
das
100
Liter
Flüssigkeit
enthält,
muss
geschoben
werden.
A
barrel,
containing
100
litres
of
liquid,
must
be
used.
CCAligned v1
Der
Söchting
Oxydator
D
ist
für
Aquarien
bis
100
Liter
Inhalt
geeignet.
The
Söchting
Oxydator
D
is
suitable
for
aquaria
up
to
100
l.
ParaCrawl v7.1
Wenn
also
der
Hersteller
eine
Erhöhung
des
Leistungsparameters
pro
100
Liter
garantiert.
Thus,
if
the
manufacturer
guarantees
an
increase
in
the
power
parameter
per
100
liters.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
25
ml
auf
100
Liter
Aquariumwasser
bei
Neustart
oder
Wasserwechsel
zu.
Add
25
ml
per
100
litres
of
Aquarium
water
during
water
change
or
new
start.
ParaCrawl v7.1
Der
große
Sammelbehälter
fasst
100
Liter.
The
big
sump
tank
admits
100
liters.
ParaCrawl v7.1
Sie
benötigen
je
nach
Maische
bis
zu
maximal
5
ml
je
100
Liter.
Depending
on
the
mash,
you
need
a
maximum
of
5
ml
to
100
liters
of
mash.
ParaCrawl v7.1
Pro
100
Liter
Bier
werden
rund
8
Kilogramm
unverkauftes
Brot
verarbeitet.
Per
100
liters
of
beer
about
8
kilograms
of
unsold
bread
are
processed.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
wöchentlich
7,5
ml
auf
100
Liter
Aquarienwasser
zu.
Add
weekly
7,5
ml
per
100
litres
of
aquarium
water.
ParaCrawl v7.1
Heute
verbraucht
der
Bundesbürger
im
Durchschnitt
über
100
liter
pro
Tag.
Today,
the
daily
average
water
consumption
of
a
German
citizen
is
more
than
100
litres.
ParaCrawl v7.1
Am
1.
Tag
2
ml
auf
100
Liter
Wasser
zugeben.
Day
1:
2
ml
on
100
litres
of
water.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Hebammen
empfehlen
eine
maximale
Wasserhöhe
von
100
mm
(=13,5
Liter)
Please
note:
Midwifes
recommend
a
maximal
water
height
from
100
mm
(=13,5
liters)
ParaCrawl v7.1
Nach
50
Betriebsstunden
hat
es
schon
mehr
als
100
Liter
überschüssiges
Öl
abgeführt.
After
50
operating
hours,
it
had
already
discharged
more
than
100
liters
of
excess
oil.
ParaCrawl v7.1
Die
Reaktion
findet
kontinuierlich
in
einem
sehr
gut
durchgemischten
100
Liter
Reaktor
statt.
The
reaction
took
place
continuously
in
a
100
Liter
jet
loop
reactor
with
a
very
high
degree
of
mixing.
EuroPat v2
Bei
der
bevorzugtesten
Ausführungsform
umfasst
das
Gefäß
100
Liter.
In
the
most
preferred
embodiment,
the
container
is
characterized
by
a
100
liter
volume.
EuroPat v2
Der
Verbrauch
wurde
über
100
Ah/Liter
ermittelt
zu:
The
consumption
was
determined
over
100
amp
hours/liter
as:
EuroPat v2
Der
Verbrauch,
wieder
gemittelt
über
100
Ah/Liter,
betrug:
The
consumption,
again
determined
over
100
amp
hours/liter,
was:
EuroPat v2
Diese
Verpackung
ist
für
100
Liter
Wasser
geeignet.
This
package
is
designed
for
100
liters
of
water.
CCAligned v1