Translation of "10 weitere" in English
Weitere
10
%
der
Tankerflotte
sollten
ebenfalls
ersetzt
werden.
In
addition
10
%
of
capacity
needs
to
be
replaced.
Europarl v8
Folglich
wurde
das
Unternehmen
geschlossen
und
weitere
10
Personen
wurden
entlassen.
The
result
was
that
the
company
closed
down
and
10
more
people
were
made
redundant.
Europarl v8
Die
Regierung
verabschiedete
am
10.
April
weitere
Regeln
für
die
Selbstisolierung.
On
10
April,
another
one-week
extension
followed.
ELRC_2922 v1
Er
muss
wahrscheinlich
noch
um
weitere
10
%
fallen.
It
probably
still
needs
to
fall
another
10%.
News-Commentary v14
Wir
mussten
noch
weitere
10
000
Yen
bezahlen.
We
had
to
pay
an
additional
ten
thousand
yen.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Zahl
der
Fangtage
wird
um
weitere
10
%
vermindert.
Fishing
days
will
be
further
reduced
by
10%.
TildeMODEL v2018
Antonius
hat
weitere
10
Legionen
und
den
ganzen
Osten
unter
sich.
Antony
has
10
more
legions
and
all
of
the
East
for
his
domain.
OpenSubtitles v2018
Diese
zehn
Wettbewerber
setzen
weitere
10
%
der
Produktmenge
über
gebundene
Verkaufsstätten
ab.
Those
10
competitors
together
supply
another
10
%
of
the
market
via
tied
outlets.
TildeMODEL v2018
Weitere
10
Programme
sollen
noch
vor
Ende
dieses
Monats
angenommen
werden.
An
additional
10
programmes
will
be
adopted
before
the
end
of
this
month.
TildeMODEL v2018
Weitere
10%
der
Treibhausgasemissionen
in
der
EU
werden
durch
den
Pkw-Verkehr
verursacht.
Private
car
use
is
responsible
for
another
10%
of
EU
greenhouse
gas
emissions.
TildeMODEL v2018
Zulassungen
sind
jeweils
um
weitere
10
Jahre
verlängerbar.
Authorisations
are
renewable
for
10-year
periods.
TildeMODEL v2018
Anwalt
Plummer,
das
sind
weitere
10
Dollar
wegen
Gerichtsbeleidigung!
Attorney
Plummer,
I
sentence
you
to
10
more
dollars
for
contempt
of
court.
OpenSubtitles v2018
Weitere
10
Millionen
Arbeitnehmer
sind
Opfer
von
Arbeitsunfällen
oder
Berufskrankheiten.
A
further
10
million
workers
are
the
victims
of
work
accidents
or
occupational
diseases.
TildeMODEL v2018
Weitere
10
Millionen
Euro
sind
für
2004
geplant.
Further
€10
million
are
foreseen
to
be
granted
in
2004.
TildeMODEL v2018
Weitere
10%
der
britischen
Migranten
leben
in
den
West
Midlands.
A
further
tenth
of
Britain’s
migrants
live
in
the
West
Midlands;
TildeMODEL v2018
Weitere
10
%
schließlich
werden
für
soziale
Dienste
und
Wohnen
aufgewandt.
Finally,
10%
is
allocated
to
social
services
and
housing.
TildeMODEL v2018
Weitere
10
ml
Wasser
in
die
Mischflasche
geben
und
behutsam
mischen.
Add
10
ml
of
water
to
the
mixing
bottle
and
mix
gently.
TildeMODEL v2018
Du
bist
also
bereit,
ihn
weitere
10
Jahre
zu
vermissen.
Then
it's
OK
to
spend
another
10
years
missing
him.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
da
rankommt,
bekommt
er
10
weitere
Punkte!
If
he
nails
this,
it'll
be
an
extra
ten
points!
OpenSubtitles v2018
Das
Gold,
was
Ihr
übrig
habt,
ist
10
weitere
wert.
The
gold
you
have
left
is
worth
10.
OpenSubtitles v2018
Weitere
10
Riesen
kaufen
dir
morgen.
Another
10
grand
buys
you
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
Sie
zu
spät
kämen,
aber
noch
weitere
10$
hätten?
Would
your
husband
be
happy
if
you
were
late,
But
had
another
$10?
OpenSubtitles v2018
Also,
erhöhten
sie
ihr
Angebot
um
weitere
10%.
So,
they
jacked
up
their
offer
by
ten
percent.
OpenSubtitles v2018
Würdest
du
bitte
einfach
bleiben
für
weitere
10
Minuten?
Would
you
please
just
hang
around
for
10
more
minutes?
OpenSubtitles v2018
Lebt
sie
danach
länger
als
10
Jahre,
fordern
wir
weitere
10
Prozent.
If
she
lives
for
more
than
10
years
after
the
operation
we
want
a
further
1
0
percent.
OpenSubtitles v2018
Sag
deinem
Boss,
dass
es
weitere
10
Riesen
pro
Person
kostet.
You
go
tell
your
employer
it's
gonna
cost
him
another
10
G's
apiece.
OpenSubtitles v2018