Translation of "Übersicht gewinnen" in English
Besonders
Office-Anwender
sollen
von
der
hohen
Auflösung
profitieren
und
bei
typischen
Anwendungen
Übersicht
gewinnen.
Office
users
in
particular
should
benefit
from
the
high
resolution
and
gain
a
better
overview
for
typical
applications.
ParaCrawl v7.1
Müssen
wir
also
nur
lange
genug
gehen,
zwischen
den
Gegensätzen
hindurch,
um
eine
bessere
Übersicht
zu
gewinnen?
So
do
we
just
have
to
keep
goinglong
enough
between
opposites
in
order
to
arrive
at
a
better
overview?
ParaCrawl v7.1
Solche
Verfahren,
Übersicht
zu
gewinnen,
wie
sie
in
der
Buchkultur
über
Jahrhunderte
hinweg
entwickelt
wurden
(Clausberg
1994:
5-9),
sind
im
Hypertext-System
noch
im
Entwicklungsstadium
begriffen.
Such
processes
for
gaining
an
overview,
as
were
developed
in
the
book
culture
over
centuries
past
(Clausberg
1994:
5-9),
are
still
in
the
developing
stage
within
the
hypertext
system.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
eine
Übersicht
gewinnen
über
die
aktuellen
Entwicklungen
durch
Sonder-Berichte
und
Mitteilungsblätter,
die
Ihnen
hier
als
pdf-Downloads
zur
Verfügung
stehen.
You
can
gain
an
overview
of
current
developments
through
special
reports
and
newsletters,
which
are
available
to
you
here
as
downloadable
pdf
files.
ParaCrawl v7.1
Eine
Übersicht
aller
Gewinner
ist
auf
der
Webseite
des
Wettbewerbs
zu
finden.
An
overview
of
all
the
winners
can
be
found
on
the
competition's
website.
ParaCrawl v7.1
Eine
Übersicht
aller
Gewinner
gibt
es
hier.
An
overview
of
all
winners
can
be
found
here.
CCAligned v1
Hier
geht’s
zur
Übersicht
aller
Gewinner.
Find
an
overview
of
all
the
winners
here.
ParaCrawl v7.1
Hier
unten
sehen
Sie
eine
Übersicht
aller
Gewinner
pro
Kategorie.
Below
you
can
find
an
overview
of
all
the
winners
per
category.
ParaCrawl v7.1
Eine
allgemeine
Übersicht
Ihrer
Gewinne
bekommen
Sie
in
der
Rubrik
„Übersicht“.
You
can
see
an
overview
of
your
returns
by
going
to
your
Dashboard.
ParaCrawl v7.1
Eine
Übersicht
der
möglichen
Gewinne
findest
du
links
und
rechts
neben
den
Walzen
des
Basis-
und
des
Supermeter-Modus.
You
can
find
an
overview
of
possible
winnings
to
the
left
and
right,
next
to
the
basic
and
Supermeter
mode
reels.
CCAligned v1
Um
eure
Projektidee
bestmöglich
aufzubereiten,
haben
wir
euch
die
wichtigsten
Eckdaten
und
Selektionskriterien
zusammengestellt,
wie
auch
eine
Übersicht
der
zu
gewinnenden
Preise.
To
prepare
your
idea
in
the
best
possible
way,
we
have
outlined
the
key
dates
and
the
selection
criteria
as
well
as
an
overview
of
the
prizes.
ParaCrawl v7.1