Translation of "Übersetzer für" in English
Er
arbeitete
in
London
als
Übersetzer
für
den
Drucker
Reginald
Wolfe.
He
is
thought
to
have
come
from
Cheshire,
but
lived
in
London
where
he
worked
as
a
translator
for
the
printer
Reyner
Wolfe.
Wikipedia v1.0
Er
arbeitete
auch
als
Übersetzer
für
das
Bauhaus.
While
at
the
Bauhaus,
he
also
worked
as
a
translator.
Wikipedia v1.0
Im
Zweiten
Weltkrieg
arbeitete
Nathan
als
Übersetzer
für
die
japanische
Armee.
During
the
Japanese
Occupation
of
Singapore,
Nathan
worked
for
the
Japanese
Civilian
Police
as
a
translator.
Wikipedia v1.0
Seine
Dienste
als
Übersetzer
waren
für
Rodrigo
De
Limas
Gefolgschaft
sehr
wertvoll.
His
services
as
an
interpreter
were
valuable
to
Rodrigo
de
Lima's
embassy.
Wikipedia v1.0
Nein,
der
Übersetzer
antwortet
für
den
Zeugen.
No,
the
translator
is
answering
for
the
witness,
Your
Honor.
OpenSubtitles v2018
Sie
brauchen
einen
Übersetzer
für
Antikisch.
They
need
someone
to
translate
Ancient.
OpenSubtitles v2018
Zahrads
Vater
Movses
war
Jurist,
Berater
und
Übersetzer
für
das
osmanische
Außenministerium.
His
father,
Movses,
had
been
a
jurist,
adviser,
and
translator
for
the
Ottoman
Foreign
Ministry.
WikiMatrix v1
Außerdem
arbeitete
er
als
Übersetzer
für
den
spanischen
Exilverlag
Ruedo
Ibérico.
He
also
worked
as
a
translator
for
the
exiled
Spanish
publishing
house
Ruedo
Ibérico.
WikiMatrix v1
Bei
den
Sprachendiensten
der
Kommission
bestehen
Ausbildungsmöglichkeiten
für
Übersetzer
und
Dolmetscher.
The
Commission
provides
opportunities
for
professional
training
attachments
for
both
translators
and
interpreters.
EUbookshop v2
Es
wurden
neue
Informationssysteme
und
Hilfsmittel
für
Übersetzer
eingeführt.
New
information
and
translation
support
systems
were
introduced.
EUbookshop v2
Er
arbeitete
auch
als
Übersetzer
für
Französisch
und
Russisch.
He
also
worked
as
a
translator
of
French
and
Russian.
WikiMatrix v1
Außerdem
arbeitete
er
als
Übersetzer
für
den
spanischen
Exilverlag
"Ruedo
Ibérico".
He
also
worked
as
a
translator
for
the
exiled
Spanish
publishing
house
Ruedo
Ibérico.
Wikipedia v1.0
Und
schließlich
fungiert
der
Übersetzer
als
Sprachmittler
für
alle
beteiligten
Parteien.
Finally
it
is
the
translation
whose
function
is
to
serve
all
the
parties
of
the
different
languages
involved.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
können
wir
Übersetzer
bzw.
Dolmetscher
für
Sprachaufzeichnungen
zur
Verfügung
stellen.
We
can
also
provide
you
with
translators/interpreters
for
voice
recordings.
ParaCrawl v7.1
Beauftragen
Sie
einen
Übersetzer
für
jede
Sprachdienstleistung,
die
Sie
benötigen.
Hire
a
translator
for
any
language
work
you
need.
CCAligned v1
Kann
ich
meine
Hilfe
als
Übersetzer
für
Ihr
Patienteninformationsmaterial
anbieten?
Can
I
volunteer
as
a
translator
for
your
patient
information
materials?
CCAligned v1
Wir
suchen
freiberufliche
Übersetzer
für
unser
international
wachsendes
Team!
We
are
looking
for
freelance
translators
to
join
our
growing
international
team!
CCAligned v1
Alles
was
Sie
über
unsere
Geschäftsbedingungen
für
Übersetzer
wissen
müssen.
Everything
you
need
to
know
about
our
Terms
and
Conditions
for
translators.
CCAligned v1
Unsere
erfahrenen
Managern,
Psychologen
und
Übersetzer
sind
für
Sie
da!
Our
team
of
experienced
managers,
psychologists
and
translators
are
at
your
disposal!
CCAligned v1
Übersetzer
für
die
Implementierung
der
italienischen
und
spanischen
Version
werden
gesucht!
I
am
looking
for
translators
to
help
me
implement
the
italian
and
spanish
version!
CCAligned v1
Haben
Sie
Übersetzer
für
das
Arztgespräch,
falls
ich
nicht
alles
verstehe?
Do
you
have
translators
for
the
medical
consultations
in
case
I
cannot
understand
everything?
CCAligned v1
Jeder
Übersetzer
arbeitet
immer
für
dieselben
Kunden.
Each
translator
always
works
for
the
same
customer
CCAligned v1
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Weiterbildung
für
Übersetzer.
Further
information
can
be
found
under
continuous
education
for
translators.
CCAligned v1
Unsere
Übersetzer
für
Ungarisch
stehen
Ihnen
für
Folgendes
zur
Verfügung:
Our
translators
of
Hungarian
are
at
your
disposal
whenever
you
need
them:
ParaCrawl v7.1
Sie
brauchen
einen
Schwedischen
Übersetzer
für
ein
Übersetzungsprojekt?
Do
you
need
a
Swedish
translator
for
a
translation
project?
ParaCrawl v7.1