Translation of "Überprüfung der aktualität" in English
Eine
Übermittlung
der
entsprechenden
Überprüfungsdaten,
welche
zur
Überprüfung
der
Aktualität
der
in
der
externen
Waage
gespeicherten
befördererbezogenen
Daten
zur
Frankiermaschine
übermittelt
werden,
erfolgt
dabei
während
des
Waagekommunikationsmodus
(Subschritte
2030
bis
2035).
A
communication
of
the
corresponding
check
data
that
are
communicated
to
the
postage
meter
machine
for
checking
the
currentness
of
the
carrier-related
data
stored
in
the
external
scale
ensues
during
the
scale
communication
mode
(sub-steps
2030
through
2035).
EuroPat v2
Trotz
regelmäßiger
Überprüfungen
der
Richtigkeit
und
Aktualität
der
Informationen
wird
keine
Haftung
für
unerwünschte
Folgen
übernommen,
die
sich
aus
der
Verwendung
dieser
Informationen
ergeben.
Despite
regularly
checks
that
the
information
is
correct
and
up
to
date,
no
liability
will
be
accepted
for
unwanted
consequences
resulting
from
the
use
of
this
information.
ParaCrawl v7.1