Translation of "Über die telefonnummer" in English

Die Alarmierung erfolgt über die Telefonnummer 102 direkt zur zuständigen Feuerwache.
The police is contactable via the emergency hotline number 102.
WikiMatrix v1

Sie erreichen sie über die folgende Telefonnummer:
You can contact them through this telephone number:
CCAligned v1

Das Hotelpersonal ist zu dieser Zeit über die normale Telefonnummer erreichbar.
Hotel staff can be reached at this time via the normal phone number.
ParaCrawl v7.1

Ich selbst konnte über die Telekom die Telefonnummer der Begründerin herausfinden.
I found the telephone number of the founder from the directory.
ParaCrawl v7.1

Die Comdirect ist über die Telefonnummer +49-4106 -7082500 immer erreichbar.
The Comdirect bank is there for you always calling the phone number +49-4106 -7082500.
ParaCrawl v7.1

Außerhalb der Bürozeiten können Sie den Notdienst über die gleiche Telefonnummer erreichen.
Outside of our office hours, you can reach our emergency service using the same telephone number.
CCAligned v1

Bitte rufen Sie mich über die angegebene Telefonnummer zurück:
Please call me back on my phone number:
CCAligned v1

Sie erreichen uns telefonisch über die angegebene Telefonnummer oder über das folgende Kontaktformular.
You can reach us by telephone or via the following contact form.
CCAligned v1

Unser Anrufbeantworter informiert Sie über die Pikettdienst-Telefonnummer.
Our answering machine will tell you the phone number to call.
ParaCrawl v7.1

Es ist möglich, Bestellungen über die Telefonnummer (0222) 310783 aufzugeben.
There is an opportunity to phone your orders through by calling: (0222) 310783
ParaCrawl v7.1

Sie erreichen uns über die Telefonnummer +31 (0) 186 601299 .
You can contact us by calling phone number +31 (0)186 601299 .
ParaCrawl v7.1

Herr Schuffenhauer ist ab 01.02.2014 über die Telefonnummer 0174-3414741 zu erreichen.
Mr. Schuffenhauer will be available starting 01.02.2014 over the phone number 0174-3414741.
ParaCrawl v7.1

Bitte vereinbaren Sie einen Termin über die oben genannte Telefonnummer.
Please make an appointment via the following telephone number.
ParaCrawl v7.1

Bitte vereinbaren Sie im Vorfeld einen Termin über die genannte Telefonnummer.
Please arrange an appointment in advance on the phone numbers given above.
ParaCrawl v7.1

Buchen Sie schnell über die direkte Telefonnummer: 071 – 365 13 45 !!
Make your reservation directly via telephonenumber: 071 – 365 13 45!!
CCAligned v1

Bitte kontaktieren Sie die Unterkunft bei Ihrer Ankunft in Barcelona über die Telefonnummer auf der Buchungsbestätigung.
Guests are kindly requested to contact the property upon arrival in Barcelona using the telephone number on the booking confirmation.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie diese E-Mail nicht erhalten, kontaktieren Sie uns bitte über die oben angegebene Telefonnummer.
If you dont receive the email, please contact us on the number above. cancel
ParaCrawl v7.1

Das Support-Team kann über die gebührenfreie Telefonnummer, E-Mail oder über die beliebte Live-Chat-Funktion kontaktiert werden.
The support team can be contacted via toll free telephone number, email or by using popular live chat feature.
ParaCrawl v7.1

Um weitere Informationen zu den Verfahren zu erhalten, buchen Sie eine Beratung über die Telefonnummer.
To get more details about the procedures book a consultation via telephone number.
CCAligned v1

Alternativ können Sie uns anrufen und mit einem unserer Kundendienstmitarbeiter über die unten genannte Telefonnummer sprechen.
Alternatively, you can call us and speak to one of our customer services representatives using the phone number below.
CCAligned v1

Alternativ können Sie uns anrufen und mit einem unserer Kundendienstmitarbeiter über die unten angegebene Telefonnummer sprechen.
Alternatively, you can call us and speak to one of our customer services representatives using the phone number below.
CCAligned v1

Keine Notwendigkeit, ein neues Single Girokonto über die Telefonnummer zu erstellen ist erforderlich.
No need to create a new single checking account via the phone number is required.
CCAligned v1

Für die Weinverkostungen von November bis April ist die Reservation nötig über die Telefonnummer:
For tastings from November to April it is required appointment on number:
CCAligned v1

Bitte kontaktieren Sie das Haus mindestens 1 Stunde vor Ankunft über die angegebene Telefonnummer.
Please call the published mobile telephone number at least 1 hour before arrival.
ParaCrawl v7.1

Gruppenführungen können unter [email protected], oder über die Telefonnummer 972 26 60 12 gebucht werden.
Guided tours for groups can be booked by writing to the e-mail address [email protected], or on the phone by calling 972 26 60 12.
ParaCrawl v7.1

Natürlich wird Ihnen auch vorgeschlagen, den Microsoft Network Support über die angegebene Telefonnummer zu kontaktieren.
Of course, it will also suggest you to contact Microsoft Network support by the given phone number.
ParaCrawl v7.1

Sie können über die gebührenfreie Telefonnummer oder E-Mail kontaktiert werden, um Live-Hilfe bereitzustellen.
They can be contacted via the toll-free telephone or e-mail, to deliver live help.
ParaCrawl v7.1

Die Auskunftsstellen sind für Sie über die zentrale Telefonnummer +49 89 2195-3402 erreichbar.
The enquiry units can be contacted via the central phone number +49 89 2195-3402.
ParaCrawl v7.1