Translation of "Öl nachfüllen" in English
Öl
nachfüllen,
Eier
und
Vanille.
Add
oil,
eggs
and
vanilla.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Geruch
verschwindet
wird
können
Sie
sie
wieder
mit
Ihrem
Lieblings
ätherisches
Öl
nachfüllen.
After
the
smell
will
be
disapears
you
can
refill
them
again
with
your
favorite
essential
oil.
ParaCrawl v7.1
Das
Hilfsreservoir
47
stellt
somit
ungedrosselt
Öl
zum
Nachfüllen
des
Reservoirs
28
zur
Verfügung.
The
auxiliary
reservoir
47
thus
provides
an
unthrottled
amount
of
oil
for
refilling
the
reservoir
28
.
EuroPat v2
Sie
können
Öl
nachfüllen.
Oil
can
be
topped
up.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
zwischen
zwei
Ölwechseln
Öl
nachfüllen
müssen,
verwenden
Sie
die
in
der
Tabelle
aufgeführten
Öle
nach
VW-Norm.
If
you
have
to
top
up
the
oil
between
oil
changes,
use
the
grades
of
oil
specified
in
the
table
in
accordance
with
VW
standards.
ParaCrawl v7.1
Einfülleinrichtungen
der
vorbeschriebenen
Art
werden
beispielsweise
bei
Verbrennungsmotoren
vorgesehen,
um
über
sie
Öl
ein-
und
nachfüllen
zu
können.
Filler
devices
of
the
kind
described
above
are
provided,
for
example,
on
internal
combustion
engines
so
they
can
be
filled
and
refilled
with
oil.
EuroPat v2
Alle
Fahrer
sollten
in
zur
Stande
sein
das
Öl-Niveau
zu
überprüfen
und
wenn
nötwendig,
das
Öl
auch
nachfüllen.
I
will
show
you
how
the
check
the
level
of
motor
oil
in
a
car
and
how
to
add
it
the
oil
need
to
be
refilled.
CCAligned v1
Um
eine
permanente
Tauchung
der
Einzelpumpen
in
dem
Reservoir
(28)
sicherzustellen,
ist
über
dem
Reservoir
ein
Hilfsreservoir
(47)
angeordnet,
das
Öl
zum
Nachfüllen
des
Reservoirs
(28)
verfügbar
hält.
In
order
to
ensure
a
permanent
immersion
of
the
individual
pumps
in
the
reservoir
(28),
an
auxiliary
reservoir
(47)
providing
oil
for
refilling
the
reservoir
(28)
is
arranged
above
the
reservoir.
EuroPat v2
Es
kann
hunderte
und
sogar
tausende
Kilometer
auf
Höchstgeschwindigkeit
fahren,
man
muss
nur
ab
und
zu
etwas
Benzin
oder
Öl
nachfüllen.
It
can
run
for
hundreds
and
even
thousands
of
kilometers
on
high
speed,
just
fill
in
some
petrol
once
in
a
while.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Betriebsgeräusche
wie
Öl
und
Wasser
nachfüllen
oder
Geräusche
vom
Öffnen
und
Schließen
von
Schiebefenster
und
Lüftungsklappe
am
Führerstand
zusätzlich
digital
schaltbar.
Different
operation
sounds
such
as
oil
and
water
being
replenished
or
the
sounds
of
opening
and
closing
the
sliding
windows
and
the
ventilation
hatch
on
the
cab
can
be
controlled
digitally.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
das
richtige
Öl
für
Ihr
Fahrzeug
und
lernen
Sie,
wie
Sie
Ihr
Öl
richtig
nachfüllen.
Find
the
right
oil
for
your
car
and
learn
how
to
top
up
oil
in
your
vehicle.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Ölmessstab
einen
zu
niedrigen
Ölstand
anzeigt,
müssen
Sie
so
schnell
wie
möglich
Öl
nachfüllen.
If
dipstick
tells
you
that
your
oil
level
is
low,
you
should
top
up
your
engine
oil
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
hunderte
und
sogar
tausende
Kilometer
mit
Höchstgeschwindigkeit
fahren,
man
muss
nur
ab
und
zu
etwas
Benzin
oder
Öl
nachfüllen.
It
can
drive
hundreds
and
even
thousands
of
kilometers
at
top
speed,
you
only
have
to
refill
some
petrol
or
oil
once
in
a
while.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
Öl
nachfüllen.
Oil
must
be
topped
up.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
zum
Nachfüllen
Öl
kaufen
müssen,
können
Sie
auf
unsere
Händlersuche
zurückgreifen,
um
eine
Verkaufsstelle
für
Castrol
Motorenöle
in
Ihrer
Nähe
zu
finden.
If
you
need
to
buy
oil
to
top
up
-
our
Where
to
Buy
tool
can
help
you
find
a
nearby
retailer
or
service
station
that
stocks
Castrol
engine
oils.
ParaCrawl v7.1
Solange
du
immer
genug
Öl
nachfüllst.
So
long
you
don't
let
it
run
out
of
oil.
OpenSubtitles v2018
Verzichten
kann
der
neue
Citaro
dagegen
auf
eine
automatische
Öl
nachfüllung.
However,
the
new
Citaro
is
able
to
dispense
with
an
automatic
oil
refilling
function.
ParaCrawl v7.1