Translation of "Äußerst präzise" in English
Der
Schnitt
an
Boris
Nacken
ist
äußerst
präzise.
The
cut
on
Boris'
neck
is
extremely
precise.
OpenSubtitles v2018
Alles,
was
ich
mache,
mache
ich
äußerst
präzise.
I
am
deadly
accurate
in
everything
I
do.
OpenSubtitles v2018
Insgesamt
wird
auf
diese
Weise
eine
sehr
präzise,
äußerst
dichte
Siegelung
erreicht.
Altogether,
very
accurate
and
highly
impermeable
sealing
is
achieved
in
this
way.
EuroPat v2
Mein
Herr,
Lucius,
war
äußerst
präzise.
My
lord
Lucius
was
very
specific.
OpenSubtitles v2018
Die
Gemeinschaft
hat
bereits
1962
äußerst
präzise
Qualitätsnormen
für
landwirtschaftliche
Erzeugnisse
festgelegt.
Since
1962
the
Community
has
had
very
detailed
quality
standards
for
agricultural
products.
EUbookshop v2
Es
ist
äußerst
präzise
Arbeit,
um
heilende
Ressourcen
zu
finden.
It
is
extremely
precise
work
to
find
healing
resources.
ParaCrawl v7.1
Harmony
verwendet
eine
einzigartige
DNA-basierte
Methode,
um
äußerst
präzise
Ergebnisse
zu
erzielen.
Harmony
uses
a
unique
DNA-based
method
to
achieve
exceptionally
precise
results.
CCAligned v1
Kéo
Power
misst
die
Trittleistung
und
frequenz
äußerst
präzise.
The
Keo
Power
provides
very
accurate
measurement
of
the
power
and
cadence.
ParaCrawl v7.1
Eine
äußerst
präzise
Temperaturerfassung
kann
mit
einerthermisch,
isolierte
Fühlerspitze
aus
Keramikerzielt
werden.
Extremely
precise
temperature
recording
can
be
accomplished
with
a
thermally
insulated
ceramic
probe
tip.
ParaCrawl v7.1
Die
verstärkte
Schweißkonstruktion
der
Maschine
garantiert
Ihnen
äußerst
präzise
Schnitte.
The
machine?s
reinforced
welded
construction
guarantees
extremely
precise
cuts.
ParaCrawl v7.1
Die
8K-Serie
von
Predator
ist
äußerst
präzise
verarbeitet
und
macht
den
kleinen
Unterschied.
The
8k-Series
from
Predator
is
precision
crafted
which
makes
the
difference.
ParaCrawl v7.1
Wasserstrahlschneiden
spart
durch
die
äußerst
präzise
Gestaltung
Zeit
und
Material.
Water
jet
cutting
saves
due
to
the
extremely
precise
design
of
your
time
and
material.
ParaCrawl v7.1
Mit
64
Thermopile-Elementen
ermöglicht
er
eine
äußerst
präzise,
kontaktlose
Messung
von
Temperaturverteilungen.
With
64
thermopile
elements
it
allows
extremely
accurate,
contract-free
measuring
of
temperature
distributions.
ParaCrawl v7.1
Die
Alarmempfindlichkeit
kann
äußerst
präzise
auf
spezifische
Raumverhältnisse
und
Gefahrenpotenziale
abgestimmt
werden.
The
alarm
sensitivity
can
be
adjusted
precisely
to
individual
room
conditions
and
risk
potentials.
ParaCrawl v7.1
Die
Comfort
Astschere
780
B
schneidet
äußerst
präzise
dank
Getriebeübersetzung.
The
Comfort
Pruning
Loppers
780B
cut
exceptionally
accurately
thanks
to
the
gear
transmission.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
geraden
Pinselkante
können
alle
Pudertexturen
äußerst
präzise
und
akzentuiert
aufgetragen
werden.
Thanks
to
the
straight
edge
of
the
brush,
all
powder
textures
can
be
applied
accurately.
ParaCrawl v7.1
Damit
sind
der
Bereich
für
die
Lichtbogenentstehung
und
der
Schnittverlauf
äußerst
präzise
definiert.
Thus
the
area
for
the
arc
formation
and
the
cutting
progression
are
extremely
precisely
defined.
EuroPat v2
Es
wurde
eine
hohe
Empfindlichkeit
durch
äußerst
präzise
Servomotoren
erreicht.
High
sensitivity
is
provided
with
highly
sensitive
servo
motors.
CCAligned v1
Unsere
Formeln
werden
durch
eine
äußerst
präzise
Kombination
von
Bioziden
und
Dueften
erhalten.
Our
formulas
are
obtained
through
an
extremely
precise
combination
of
biocides
and
perfumers.
CCAligned v1
Für
rechtsmedizinische
Fragestellungen
hat
FARO
äußerst
präzise
Instrumente
am
Start.
FARO
has
extremely
precise
instruments
at
the
start
for
forensic
medical
questions.
ParaCrawl v7.1
Die
hohe
Präzision
in
der
Schichtdickenverteilung
garantiert
äußerst
präzise
Kanten.
The
high
precision
in
coating
thickness
distribution
guarantees
a
high
precision
of
the
cutting
edges.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
erfordern
die
kleinen
Spulen
eine
äußerst
präzise
Positionierung
der
Magnetfeldquelle.
However,
the
small
coils
require
highly
precise
positioning
of
the
magnetic
field
source.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
damit
rein
auf
den
Bedarfsfall
und
äußerst
präzise
ausgelegt
werden.
They
can
therefore
be
designed
purely
based
on
specific
requirements
and
with
extreme
precision.
ParaCrawl v7.1
Ein
Testo
Druckluftmessgerät
ermöglicht
es
Ihnen,
Ihren
Druckluftverbrauch
äußerst
präzise
zu
ermitteln.
A
Testo
compressed
air
measuring
instrument
enables
you
to
determine
your
compressed
air
consumption
extremely
precisely.
ParaCrawl v7.1
Beide
Verfahren
haben
äußerst
präzise
Schnittergebnisse.
Both
processes
achieve
extremely
precise
cutting
results.
ParaCrawl v7.1
Sie
arbeiten
äußerst
präzise
und
nehmen
schwere
Arbeiten
ab.
They
work
with
the
utmost
precision
and
take
over
heavy
work.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Induktionsbremse
ist
die
Wattanzeige
äußerst
präzise.
Thanks
to
the
induction
brake,
the
watt
display
is
very
precise.
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
Druckmesszelle
ist
mit
einer
Kennlinienabweichung
von
0,2
%
äußerst
präzise.
The
digital
pressure
measuring
cell
with
a
deviation
from
the
characteristic
line
of
0.2
%
is
highly
accurate.
ParaCrawl v7.1