Translation of "Zener diode" in German
The
voltage
threshold
value
Ur
is
formed
by
the
Zener
voltage
of
the
Zener
diode
Z1'.
Der
Spannungsschwellwert
Ur
wird
durch
die
Zenerspannung
der
Zenerdiode
Z1
gebildet.
EuroPat v2
The
reference
voltage
source,
for
example,
can
be
formed
by
a
zener
diode.
Die
Referenzspannungsquelle
kann
beispielsweise
durch
eine
Zenerdiode
gebildet
werden.
EuroPat v2
The
voltage
at
the
base
of
the
switching
transistor
is
limited
by
a
Zener
diode
Z2.
Die
an
der
Basis
anstehende
Spannung
wird
durch
die
Z-Diode
Z2
begrenzt.
EuroPat v2
The
bidirectional
transients
absorption
Zener
diode
22
with
low
threshold
voltage
serves
as
protection
for
the
receiver
input.
Die
bidirektionale
Transienten-Absorptions-Zenerdiode
22
mit
niedriger
Schwellspannung
dient
als
Schutz
des
Empfängereingangs.
EuroPat v2
The
Zener
diode
connected
to
the
anode
of
the
thyristor
stabilizes
the
supply
voltage.
Die
an
der
Anode
des
Thyristers
angeschlossene
Z-Diode
dient
zur
Spannungsstabilisierung
der
Versorgungsspannung.
EuroPat v2
The
positive
operating
voltage
U+
is
connected
to
the
cathode
of
a
first
zener
diode
ZD1.
Die
positive
Betriebsspannung
U+
ist
mit
der
Kathode
einer
ersten
Zenerdiode
ZD1
verbunden.
EuroPat v2
Connected
with
this
voltage
UE1
is
the
thyristor
T1
by
means
of
the
Zener
diode
D1.
An
diese
Spannung
UE1
ist
über
die
Zenerdiode
D1
der
Thyristor
T1
angeschlossen.
EuroPat v2
The
Zener
diode
7,
however,
can
also
be
replaced
by
a
resistor.
Die
Zenerdiode
7
kann
jedoch
auch
durch
einen
Widerstand
ersetzt
werden.
EuroPat v2
It
can
be
set
by
an
appropriate
selection
of
the
Zener
diode
4.
Sie
kann
durch
entsprechende
Auswahl
der
Zenerdiode
4
eingestellt
werden.
EuroPat v2
Moreover,
the
output
terminal
4
is
connected
to
ground
via
a
Zener
diode
26.
Weiterhin
ist
die
Ausgangsklemme
4
über
eine
Z-Diode
26
mit
Masse
verbunden.
EuroPat v2
This
Zener
diode
cuts
off
brief
voltage
peaks
and
is
destroyed
given
overvoltages
of
longer
duration.
Diese
Diode
schneidet
kurzzeitige
Spannungsspitzen
ab
und
wird
bei
längerdauernden
Überspannungen
zerstört.
EuroPat v2
The
Zener
diode
5
constitutes
a
voltage-stabilizing
element.
Die
Zenerdiode
5
bildet
ein
spannungsstabilisierendes
Element.
EuroPat v2
The
bidirectional
transients
absoprtion
Zener
diode
22
with
low
threshold
voltage
serves
as
protection
for
the
receiver
input.
Die
bidirektionale
Transienten-Absorptions-Zenerdiode
22
mit
niedriger
Schwellspannung
dient
als
Schutz
des
Empfängereingangs.
EuroPat v2
This
limiter
circuit
can
be
formed
with
a
zener
diode
in
customary
manner.
Diese
Begrenzerschaltung
kann
in
üblicher
Weise
mit
einer
Zener-Diode
realisiert
werden.
EuroPat v2
Zener
diode
UZ1
and
diode
DZ1
form
a
first
voltage
limiting
device.
Die
Zenerdiode
UZ1
und
die
Diode
DZ1
bilden
ein
erstes
Spannungsbegrenzungsmittel.
EuroPat v2
Zener
diode
UZ2
and
diode
DZ2
form
a
second
voltage
limiting
device.
Die
Zenerdiode
UZ2
und
die
Diode
DZ2
bilden
ein
zweites
Spannungsbegrenzungsmittel.
EuroPat v2
A
Zener
diode
40
protects
the
battery
10
against
an
overly
high
voltage
of
the
recharging
circuit.
Eine
Zenerdiode
40
schützt
die
Batterie
10
vor
zu
hoher
Spannung
des
Nachladestromkreises.
EuroPat v2
A
Zener
diode
40
protects
the
secondary
electrochemical
cell
from
overly
high
voltage
of
the
recharging
circuit.
Eine
Zenerdiode
40
schützt
die
elektrochemische
Sekundärzelle
vor
zu
hoher
Spannung
des
Nachladestromkreises.
EuroPat v2
The
switching
threshold
is
essentially
defined
by
the
choice
of
the
breakdown
voltage
of
the
Zener
diode.
Durch
die
Wahl
der
Durchbruchspannung
der
Zener-Diode
wird
im
wesentlichen
die
Schaltschwelle
festgelegt.
EuroPat v2