Translation of "Z-diode" in German
Here
the
anodes
of
the
Z-diode
15
and
the
diode
16
are
connected
to
one
another.
Dabei
sind
die
Anoden
der
Z-Diode
15
und
der
Diode
16
miteinander
verbunden.
EuroPat v2
This
Z-diode
19
simultaneously
serves
as
protection
in
the
case
of
inverse
currents.
Diese
Z-Diode
19
dient
gleichzeitig
als
Schutz
bei
inversen
Strömen.
EuroPat v2
The
reverse-bias
voltage
at
the
Z-diode
can
then
be
used
as
a
reference
voltage.
Die
Sperrspannung
an
der
Z-Diode
kann
dann
als
Referenzspannung
genutzt
werden.
EuroPat v2
It
can
be
a
diode
or
a
Z-diode.
Er
kann
eine
Diode
oder
Z-Diode
sein.
EuroPat v2
In
normal
operation,
the
Z-diode
27
remains
blocked.
Im
Normalbetrieb
bleibt
die
Z-Diode
27
gesperrt.
EuroPat v2
The
Z-diode
can
also
be
referred
to
as
a
Zener
diode.
Die
Z-Diode
kann
auch
als
Zener-Diode
bezeichnet
werden.
EuroPat v2
The
Z-diode
and
the
diode
together
form
a
so-called
“active
clamping”
circuit.
Die
Z-Diode
und
die
Diode
bilden
zusammen
eine
sogenannte
"Active
Clamping"-Schaltung.
EuroPat v2
The
Z-diode
has
a
defined
Zener-voltage
or
a
break-through
voltage.
Die
Z-Diode
weist
eine
bestimmte
Zenerspannung
beziehungsweise
Durchbruchsspannung
auf.
EuroPat v2
The
voltage
limiter
can
be
realized,
for
example,
by
way
of
a
Zener
diode
or
Z-diode.
Der
Spannungsbegrenzer
kann
beispielsweise
durch
eine
Zener-Diode
oder
eine
Z-Diode
realisiert
werden.
EuroPat v2
Threshold
switch
31
is
protected
against
excess
voltages
by
a
parallel
connection
comprised
of
Z-diode
33
and
capacitor
34.
Der
Schwellwertschalter
31
ist
durch
eine
Parallelschaltung
aus
Z-Diode
33
und
Kondensator
34
gegen
Überspannungen
geschützt.
EuroPat v2
The
threshold
switch
31
is
protected
against
surge
voltages
by
a
parallel
connection
of
Z-diode
33
and
a
capacitor
34.
Der
Schwellwertschalter
31
ist
durch
eine
Parallelschaltung
aus
Z-Diode
33
und
Kondensator
34
gegen
Überspannungen
geschützt.
EuroPat v2
For
this
reason
a
separate
feed-in
of
the
Z-diode
15
via
the
resistor
14
is
provided.
Aus
diesem
Grunde
ist
eine
getrennte
Einspeisung
der
Z-Diode
15
über
den
Widerstand
14
vorgesehen.
EuroPat v2
When
the
intermediate
circuit
voltage
reaches
or
exceeds
this
Zener-voltage
the
Z-diode
is
conductive.
Ist
diese
von
der
Zwischenkreisspannung
erreicht
oder
überschritten,
so
wird
die
Z-diode
durchgängig.
EuroPat v2
For
this
reason
the
Z-diode
is
selected
so
that
its
Zener
voltage
is
equal
to
the
voltage
threshold
value.
Aus
diesem
Grund
wird
die
Z-Diode
derart
gewählt,
dass
ihre
Zenerspannung
gleich
dem
Spannungsgrenzwert
ist.
EuroPat v2