Translation of "Your right" in German
OK,
swap
them
around,
put
your
right
hand
up.
Ok,
wechseln
sie,
heben
sie
die
rechte
Hand.
TED2013 v1.1
Abuse
could
be
affecting
your
daughter,
your
sister,
your
best
friend
right
now.
Missbrauch
könnte
Ihre
Tochter
betreffen,
Ihre
Schwester,
Ihre
Freundin.
TED2020 v1
Now,
in
America,
in
fact,
you
cannot
give
up
your
right
to
trial
by
jury.
In
den
USA
kann
man
tatsächlich
sein
Recht
auf
ein
Geschworenengericht
nicht
abtreten.
TED2020 v1
That's
your
slave,
right?
Das
ist
dein
Sklave,
oder?
Tatoeba v2021-03-10
That's
the
least
of
your
problems
right
now.
Das
ist
jetzt
dein
geringstes
Problem.
Tatoeba v2021-03-10
Raise
your
right
hand
and
repeat
after
me.
Heben
Sie
Ihre
rechte
Hand
und
sprechen
Sie
mir
nach!
Tatoeba v2021-03-10
What
is
that
in
your
right
band,
O
Moses?"
Und
was
ist
das
da
in
deiner
Rechten,
o
Mose?»
Tanzil v1
And
what
is
that
in
your
right-hand,
O
Moses?”
Und
was
ist
das
da
in
deiner
Rechten,
o
Mose?»
Tanzil v1
You
must
inject
your
dose
right
after
mixing
it.
Sie
müssen
Ihre
Dosis
direkt
nach
dem
Vermischen
injizieren.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
alternate
the
injections
between
your
right
and
left
side.
Ihr
Arzt
wird
für
die
Injektionen
zwischen
Ihrer
rechten
und
linken
Seite
abwechseln.
ELRC_2682 v1
Talk
to
your
doctor
right
away
after
having
taken
XALKORI:
Sprechen
Sie
nach
Einnahme
von
XALKORI
sofort
mit
Ihrem
Arzt:
ELRC_2682 v1
You
don't
have
to
make
up
your
mind
right
now.
Du
brauchst
dich
nicht
sofort
zu
entscheiden.
Tatoeba v2021-03-10
And
what
is
in
your
right
hand,
O
Moses?"
Und
was
ist
das
da
in
deiner
Rechten,
o
Mose?»
Tanzil v1
What
is
that
in
your
right
hand,
Moses'
Und
was
ist
das
da
in
deiner
Rechten,
o
Mose?»
Tanzil v1
If
you
think
that
you
may
be
pregnant
speak
with
your
doctor
right
away.
Wenn
Sie
glauben
schwanger
zu
sein,
sprechen
Sie
unmittelbar
mit
Ihrem
Arzt.
EMEA v3