Translation of "Your offer for" in German
That
is,
if
your
offer
for
me
to
move
in
still
stands.
Das
heißt,
wenn
dein
Angebot,
mich
einziehen
zu
lassen
noch
steht?
OpenSubtitles v2018
You'll
be
seen
to
offer
your
children
for
treatment.
Sie
werden
dabei
gesehen
werden,
wie
Sie
Ihren
Kindern
die
Behandlung
anbieten.
OpenSubtitles v2018
Get
your
individual
offer
for
the
OnPage
Optimization
of
your
website.
Erhalten
Sie
Ihr
persönliches
Angebot
für
die
Onpage-Optimierung
Ihrer
Internetseite.
CCAligned v1
We
are
happy
to
create
your
personal
holiday
offer
for
a
relaxing
holiday
in
the
Dolomites.
Gerne
erstellen
wir
Dein
persönliches
Urlaubsangebot
für
einen
erholsamen
Urlaub
in
den
Dolomiten.
CCAligned v1
Your
offer
stays
active
for
the
chosen
period
of
time.
Ihr
Angebot
bleibt
für
den
gewählten
Zeitraum
aktiv.
CCAligned v1
Please
let
me
have
your
offer
for
the
following
services:
Bitte
senden
Sie
mir
Ihr
Angebot
für
folgende
Dienstleistungen:
CCAligned v1
Come
in
and
get
your
individual
offer
for
your
largeformat
HD-Print!
Lassen
Sie
sich
ein
individuelles
Angebot
für
Ihre
großformatigen
HD-Drucke
erstellen!
CCAligned v1
Optimize
your
offer
for
each
of
your
collectors.
Optimieren
Sie
Ihr
Angebot
für
jeden
Ihrer
Sammler.
CCAligned v1
Get
your
offer
for
an
unforgettable
holiday
here!
Holen
Sie
sich
jetzt
ein
Angebot
für
Ihren
unvergesslichen
Urlaub!
CCAligned v1
You
would
like
to
offer
your
horse
for
sale?
Sie
möchten
hier
ein
Pferd
zum
Verkauf
anbieten?
ParaCrawl v7.1
Please
to
send
us
your
best
offer
price
for
the
following
items:
Bitte
senden
Sie
uns
Ihr
bestes
Angebot
für
folgende
Artikel:
ParaCrawl v7.1
Could
you
send
me
your
best
offer
for
the
part
below:
Können
Sie
mir
Ihr
bestes
Angebot
für
den
folgenden
Abschnitt
zusenden:
ParaCrawl v7.1
Please
send
us
your
offer
for
the
supply
of
the
following
Bolts:
Bitte
senden
Sie
uns
Ihr
Angebot
für
die
Lieferung
folgender
Bolzen:
ParaCrawl v7.1
Please
let
me
have
your
offer
for
the
following
services
Bitte
senden
Sie
mir
Ihr
Angebot
für
folgende
Dienstleistungen:
CCAligned v1
Please
let
us
have
your
offer
for:
Bitte
senden
Sie
mir
ein
Angebot
für:
CCAligned v1
Afterwards
you
can
download
your
personal
offer
for
the
finished
article.
Anschließend
können
Sie
Ihr
persönliches
Angebot
für
den
zu
bedruckenden
Artikel
herunterladen.
CCAligned v1
Find
your
special
offer
for
the
perfect
holiday
stay.
Finden
Sie
Ihr
spezielles
Angebot
für
den
perfekten
Urlaub.
CCAligned v1
Get
your
individual
offer
for
your
barrier-free
holiday
trip.
Holen
Sie
sich
Ihr
individuelles
Angebot
für
Ihre
barrierefreie
Urlaubsfahrt.
CCAligned v1
Request
your
non-binding
offer
for
visual
advertising
and
aerial
photography
here:
Fordern
Sie
jetzt
Ihr
unverbindliches
Angebot
für
Bewegt-Bild-Werbung
und
Luftaufnahmen
bei
uns
an:
CCAligned v1