Translation of "You warrant" in German
Unless
you
got
a
warrant
for
my
arrest
in
your
pocket.
Es
sei
denn,
Sie
haben
einen
Haftbefehl.
OpenSubtitles v2018
You
got
your
warrant,
now
arrest
those
girls.
Sie
haben
den
Haftbefehl,
verhaften
sie
die
Mädchen!
OpenSubtitles v2018
Lupo
asked
you
if
you
have
a
warrant.
Lupo
hat
gefragt,
ob
Sie
einen
Durchsuchungsbefehl
haben.
OpenSubtitles v2018
By
not
looking
at
our
warrant
you
let
Baron
Crailsheim,
the
Foreign
Minister,
Count
Törring...
Ohne
Überprüfung
ließen
Sie
zu,
dass
Baron
von
Greilsheim
und
Graf
Thöring...
OpenSubtitles v2018
Have
you
a
warrant
for
my
arrest?
Haben
Sie
einen
Haftbefehl
für
mich?
OpenSubtitles v2018
By
all
means,
come
back
when
you
have
a
warrant.
Aber
kommen
Sie
doch
zurück,
wenn
Sie
einen
Gerichtsbeschluss
haben.
OpenSubtitles v2018
Unless
you
have
a
warrant,
you
need
to
leave
here
immediately.
Wenn
Sie
keinen
Durch-
suchungsbeschluss
haben,
müssen
Sie
sofort
gehen.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
need
a
warrant
to
be
doing
this,
detective?
Brauchen
sie
keinen
Durchsuchungsbefehl
um
dies
zu
tun,
Detektiv?
OpenSubtitles v2018