Translation of "Yield pick-up" in German
Pfandbriefe
offer
investors
an
attractive
yield
pick-up
over
government
bonds.
Pfandbriefe
bieten
Anlegern
einen
attraktiven
Renditeaufschlag
gegenüber
Staatsanleihen.
ParaCrawl v7.1
Whereas
in
2000
in
the
10-year
category
the
spread
versus
the
Bund
was
almost
70
basis
points,
the
yield
pick-up
with
10-year
Jumbo
Pfandbriefe
in
2005
was
below
20
basis
points
versus
comparable
Bunds.
Wurde
im
Jahr
2000
im
10-jährigen
Bereich
noch
ein
Bundspread
von
fast
70
Basispunkten
festgestellt,
so
bewegte
sich
der
Renditeaufschlag
10-jähriger
Jumbo-Pfandbriefe
im
Jahr
2005
in
einem
Bereich
von
unter
20
Basispunkten
gegenüber
vergleichbaren
Bundesanleihen.
ParaCrawl v7.1
Liquidity
combined
with
the
traditional
traits
of
the
German
Pfandbrief
–
top
credit
quality
and
an
attractive
yield
pick-up
over
Bunds
–
make
the
German
Jumbo
Pfandbrief
an
attractive
investment
for
domestic
and
international
investors
alike.
Liquidität
kombiniert
mit
den
traditionellen
Eigenschaften
des
deutschen
Pfandbriefes
-
erstklassige
Bonität
und
ein
attraktiver
Renditeaufschlag
gegenüber
Bundesanleihen
–
machen
den
deutschen
Jumbo-Pfandbrief
zu
einem
attraktiven
Anlageinstrument
für
nationale
und
internationale
Anleger.
.
ParaCrawl v7.1