Translation of "Year to come" in German
Then
we
have
a
year
to
come
up
with
something.
Dann
haben
wir
ein
Jahr,
um
uns
was
auszudenken.
OpenSubtitles v2018
You'll
delight
and
astound,
securing
business
for
the
year
to
come.
Du
wirst
begeistern
und
verblüffen
und
genug
Geschäfte
für
das
kommende
Jahr
sichern.
OpenSubtitles v2018
Why
do
most
70
year
olds
come
to
Miami?
Warum
kommen
die
meisten
70jährigen
denn
nach
Miami?
OpenSubtitles v2018
Respondents
were
asked
about
their
expectations
for
the
year
to
come.
Wir
haben
die
Menschen
nach
ihren
Erwartungen
für
das
kommende
Jahr
gefragt.
EUbookshop v2
In
the
year
to
come,
open
source
will
continue
to
be
important
for
us.
Im
kommenden
Jahr
wird
Open-Source
für
uns
weiterhin
wichtig
sein.
ParaCrawl v7.1
An
even
stronger
focus
on
German
jewelry
manufactories
would
be
desirable
for
the
year
to
come.
Eine
noch
stärkere
Fokussierung
auf
deutsche
Schmuckmanufakturen
wäre
für
das
kommende
Jahr
wünschenswert.
ParaCrawl v7.1
I
'm
looking
forward
to
the'
next
year
to
come
back!
Ich
freue
mich
auf
die
"im
nächsten
Jahr
wieder
zu
kommen!
ParaCrawl v7.1
And
so
we
invited
30
excellent
design
experts
each
year
to
come
to
St.
Moritz.
So
luden
wir
also
jedes
Jahr
30
exzellente
Design-Expert_innen
nach
St.
Moritz
ein.
ParaCrawl v7.1
So
how
will
DEALER-CHIC
evolve
in
the
year
to
come?
Wie
sich
DEALER-CHIC
im
kommenden
Jahr
entwickeln
wird?
ParaCrawl v7.1
The
first
International
District
Apostle
Meeting
of
this
year
has
come
to
an
end.
Die
erste
internationale
Bezirksapostelversammlung
in
diesem
Jahr
ist
zu
Ende.
ParaCrawl v7.1
The
Qwant
team
Wishes
you
all
the
best
for
the
year
to
come!
Das
Qwant-Team
wünscht
euch
allen
das
Beste
für
das
kommende
Jahr!
CCAligned v1
Every
year,
sculptures
come
to
embellish
the
green
spaces
at
…
Jedes
Jahr
verschönern
Skulpturen
die
Grünflächen
der
Domaine
…
CCAligned v1
On
a
personal
level,
I
wanted
a
sabbatical
year
in
order
to
come
back
to
my
own
heart.
Ich
wollte
aus
persönlichen
Gründen
ein
Sabbatjahr
um
zu
meinem
Herzen
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
And
more
progress
is
envisaged
in
the
year
to
come.
Für
das
nächste
Jahr
sind
weitere
Schritte
in
diese
Richtung
geplant.
ParaCrawl v7.1