Translation of "Writing tool" in German
A
writing
tool
used
by
many
professional
bloggers
and
writers.
Ein
Schreibwerkzeug,
das
von
vielen
professionellen
Bloggern
und
Schriftstellern
verwendet
wird.
CCAligned v1
It
is
a
simple
writing
tool
without
all
the
high-end
features
of
Scrivener.
Es
ist
ein
einfaches
Schreibwerkzeug,
ohne
all
das
High-End-Feature
von
Scrivener.
ParaCrawl v7.1
A
writing
tool
like
this
one
is
for
us
unnecessary
for
several
reasons:
Ein
Schreibgerät
dieser
Art
ist
für
uns
aus
mehreren
Gründen
unnötig:
CCAligned v1
The
Oracle
report
writing
tool
set
is
a
hybrid
of
the
above
two!
Der
Oracle-Bericht
Schreibwerkzeug
festgelegt
ist
eine
Mischung
aus
den
beiden
oben
genannten!
ParaCrawl v7.1
Also,
this
article
has
been
created
in
this
free
blog
writing
tool.
Auch
dieser
Artikel
ist
in
diesem
kostenlosen
Blog
Schreibtool
entstanden.
ParaCrawl v7.1
The
barrel
is
milled
from
a
solid
block
of
titanium,
creating
a
truly
unique
writing
tool.
Der
Schaft
ist
aus
einem
massiven
Titan-Block
gefräst,
wodurch
ein
einzigartiges
Schreibgerät
entsteht.
ParaCrawl v7.1
From
this
Scrivener
review,
we
conclude
that
we
liked
the
writing
tool
very
much.
Davon
Scrivener
Bewertung,
Wir
schließen
daraus,
dass
wir
das
Schreibwerkzeug
sehr
gern.
ParaCrawl v7.1
Porsche
Design
presents
the
new
writing
tool
P‘3115
LaserFlex,
which
combines
extraordinary
function
with
purist
design.
Porsche
Design
präsentiert
das
neue
Schreibgerät
P‘3115
LaserFlex,
das
außergewöhnliche
Funktion
mit
puristischem
Design
verbindet.
ParaCrawl v7.1
That's
why
a
pen
should
be
more
than
any
old
writing
tool.
Und
deshalb
soll
auch
der
Stift
mehr
sein,
als
nur
ein
x-beliebiges
Schreibgerät.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
make
the
writing
tool
ready
for
use
a
special
tool
is
needed
by
means
of
which
the
spacer
is
separated
from
the
tip
and
deformed
such
that
the
tip
can
penetrate
fully
into
the
barrel
of
the
tool.
Um
das
Schreibgerät
in
den
Gebrauchszustand
zu
bringen,
ist
ein
gesondertes
Werkzeug
erforderlich,
mit
dem
das
Distanzstück
von
der
Schreibspitze
abtrennbar
bzw.
so
verformbar
ist,
daß
die
Schreibspitze
voll
in
den
Geräteschaft
gelangen
kann.
EuroPat v2
As
seen
from
FIG.
2,
a
slot
7
extends
through
the
frame
1
under
the
light-sensitive
device
4
over
its
entire
length.
A
writing
tool
or
stylus
8
extends
through
the
slot
7
until
near
the
surface
9
to
be
marked.
Wie
insbesondere
in
Figur
2
zu
sehen,
erstreckt
sich
unterhalb
des
lichtempfindlichen
Elements
4
über
dessen
gesamte
Länge
ein
Schlitz
7
im
Rahmen
1,
durch
den
sich
eine'
Schreibspitze
8
bis
in
die
Nähe
der
zu
markierenden
Oberfläche
9
erstreckt.
EuroPat v2
The
need
of
writing
such
a
tool
asrose
from
the
dissatisfaction
with
the
current
sky
system
of
Gamestudio.
Also
the
creation
of
a
sky
model
was
not
satisfying.
Die
Notwendigkeit
eines
solches
Werkzeug
zu
schreiben,
speiste
sich
aus
der
Unzufriedenheit
mit
dem
gegen-wärtigen
Himmelsystem
der
Gamestudio
Engine,
die
auch
über
die
Behelfsmethode
eines
Himmels-Modells
nicht
zu
beheben
war.
ParaCrawl v7.1
The
history
of
Montblanc
dates
back
to
1906,
when
the
classic
fountain
pen
experienced
its
commercial
breakthrough
as
an
exclusive
writing
tool.
Die
Geschichte
von
Montblanc
reicht
zurück
bis
in
das
Jahr
1906,
in
dem
der
klassische
Füllfederhalter
seinen
kommerziellen
Durchbruch
als
exklusives
Schreibgerät
erfuhr.
ParaCrawl v7.1
Manuscripts:
Manuscripts
is
a
writing
tool
that
allows
you
to
plan,
research,
write,
edit,
and
share
your
work.
Handschriften:
Manuskripte
sind
ein
Schreibgerät,
das
Ihnen
erlaubt
zu
planen,
Forschung,
schreiben,
bearbeiten,
und
teilen
Sie
Ihre
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
wood
substitute
material
according
to
the
invention
is
therefore
particularly
suitable
as
a
casing
for
leads
for
the
production
of
pencils
since
a
pencil
formed
with
it
can
be
sharpened
using
a
commercial
conventional
hand-held
sharpener
with
little
expenditure
of
force
and
the
pencil
simultaneously
exhibits
the
required
bending
strength
for
use
as
a
writing
tool.
Der
erfindungsgemäße
Holzersatzwerkstoff
eignet
sich
demnach
hervorragend
als
Umhüllung
für
Minen
zur
Herstellung
von
Stiften,
da
ein
damit
gebildeter
Stift
mit
einem
handelsüblichen
Handspitzer
mit
geringem
Kraftaufwand
spitzbar
ist
und
der
Stift
gleichzeitig
die
benötigte
Biegebruchfestigkeit
für
den
Gebrauch
als
Schreibgerät
aufweist.
EuroPat v2
The
marking
apparatus
as
defined
in
claim
1,
wherein
said
means
for
making
said
mark
comprises
at
least
one
writing
tool
or
stylus
(8).
Markierwerkzeug
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Mittel
zum
Anbringen
einer
Markierung
wenigstens
eine
Schreibspitze
(8)
umfaßt.
EuroPat v2