Translation of "Wrench" in German

A wrench is a commonly used tool.
Ein Schlüssel ist ein häufig gebrauchtes Werkzeug.
Tatoeba v2021-03-10

Tom opened the toolbox and took out a wrench.
Tom öffnete die Werkzeugkiste und nahm einen Schraubenschlüssel heraus.
Tatoeba v2021-03-10

I'll go get the wrench, Pop.
Ich hol den Schraubenschlüssel, Paps.
OpenSubtitles v2018

Drop the wrench, Kerns.
Lass die Zange fallen, Kerns.
OpenSubtitles v2018

Dewey, go get me that L-arm circuit wrench.
Dewey, hol mir den großen Schraubenschlüssel.
OpenSubtitles v2018

He came after me with a wrench.
Er kam mit einem Schraubenschlüssel hinter mir her.
OpenSubtitles v2018

So what I'll have to do is mould a special wrench driver for this one.
Also muss ich einen speziellen Schlüssel für diese hier formen.
OpenSubtitles v2018

I tried to force the valve shut with my wrench.
Ich wollte das Ventil mit meiner Zange zudrehen.
OpenSubtitles v2018

I put it on the valve nut and the wrench slipped off.
Ich drehte die Verschlussmutter zu... und die Zange rutschte ab.
OpenSubtitles v2018

Maria's brother-- you were gonna let him hit you with that wrench.
Marias Bruder... du wolltest dich von ihm mit dem Schraubenschlüssel schlagen lassen.
OpenSubtitles v2018

You just attach it with some bolts and a wrench, and then you have a...
Man macht es mit Schrauben und einem Schraubenschlüssel fest.
OpenSubtitles v2018