Translation of "The wrench" in German
Could
you
give
me
the
12mm
wrench
please?
Könntest
du
mir
bitte
den
12mm
Engländer
geben?
Tatoeba v2021-03-10
It
was
during
the
years
in
his
workshop
that
he
invented
the
adjustable
spanner
and
the
plumber
wrench.
Während
seiner
Zeit
in
der
Werkstatt
erfand
er
den
Engländer
und
die
Rohrzange.
Wikipedia v1.0
I'll
go
get
the
wrench,
Pop.
Ich
hol
den
Schraubenschlüssel,
Paps.
OpenSubtitles v2018
Drop
the
wrench,
Kerns.
Lass
die
Zange
fallen,
Kerns.
OpenSubtitles v2018
I
put
it
on
the
valve
nut
and
the
wrench
slipped
off.
Ich
drehte
die
Verschlussmutter
zu...
und
die
Zange
rutschte
ab.
OpenSubtitles v2018
Hey,
boss,
can
I
get
the
crescent
wrench?
He,
Boss,
krieg
ich
den
Engländer?
OpenSubtitles v2018
Not
the
kind
of
wrench
you
would
use
to
loosen
a
coupling,
is
it?
Nicht
die
Art
Rohrzange,
mit
der
man
Koppelungen
löst,
oder?
OpenSubtitles v2018
So
I
just
need
the
wrench.
Dann
bräuchte
ich
mal
einen
Schraubenschlüssel.
OpenSubtitles v2018
Put
the
teethy
wrench
on
the
square
thing
and
jiggle
it
left.
Steck
den
kantigen
Schraubenschlüssel
auf
das
eckige
Dings
und
dann
links
rum
wackeln.
OpenSubtitles v2018
One
Binford
employee
gets
to
fly
along
on
the
mission
to
operate
the
wrench.
Ein
Binford-Angestellter
fliegt
mit,
um
den
Schraubenschlüssel
zu
bedienen.
OpenSubtitles v2018
Let
me
just
find
the
right
wrench
...
Laß
mich
nur
den
richtigen
Schraubenschlüssel
finden...
OpenSubtitles v2018
This
is
Lou
Rigazzi,
Lou
the
Wrench.
Das
ist
Lou
Rigazzi,
Lou
die
Zange.
OpenSubtitles v2018
Tim,
you're
using
the
wrong
wrench
on
that
faucet.
Tim,
du
benutzt
den
falschen
Schraubenschlüssel.
OpenSubtitles v2018
You
got
the
crescent
wrench?
Hey,
hast
du
den
Schraubenschlüssel?
OpenSubtitles v2018
Because
if
it's
the
Wrench,
or
the
Pliers...
Wenn
es
die
Zange
ist
oder
sonst
ein
Werkzeug...
OpenSubtitles v2018
Tim,
I'll
be
on
the
trash
can,
the
gas
cans
and
the
wrench.
Ich
spiele
Mülleimer,
Benzinkanister
und
Schraubenschlüssel.
OpenSubtitles v2018
Here,
hand
me
the
wrench.
He,
gib
mir
mal
den
Schraubenschlüssel.
OpenSubtitles v2018
It's
either
that
or
we
get
the
lug
wrench
and
pry
him
out.
Entweder
das,
oder
wir
holen
ihn
mit
dem
Schraubenschlüssel
raus.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Pete,
the
wrench
that
guy's
using
down
there...
Hey,
Pete,
der
Schraubenschlüssel,
den
der
Mann
dort
unten
benutzt.
OpenSubtitles v2018