Translation of "Woven polyester" in German
These
polyester
woven
or
knitted
fabrics
gain
their
elasticity
through
the
elasticity
of
the
polyester
yarns
used.
Die
Polyestergewebe
oder
Gewirke
erhalten
ihre
Elastizität
durch
die
Elastizität
der
verwendeten
Polyestergarne.
EuroPat v2
The
polyester
woven
or
knitted
fabrics,
treated
with
these
polymers,
have
improved
soil-release
properties.
Die
mit
diesen
Polymerisaten
behandelten
Polyestergewebe
oder
-gewirke
haben
verbesserte
schmutzabweisende
Eigenschaften.
EuroPat v2
A
polyester
woven
fabric
is
padded
and
dried
as
described
in
Example
1.
Ein
Polyestergewebe
wird,
wie
im
Beispiel
1
beschrieben,
geklotzt
und
getrocknet.
EuroPat v2
Fur
and
polyester,
woven
fabrics
and
ornaments
appear
together.
Fell
und
Polyester,
Geflochtenes
und
Ornamente
treten
gemeinsam
auf.
ParaCrawl v7.1
All
Lashbandtypen
(woven
polyester
straps
as
disposable
system)
are
certified
by
Germanischer
Lloyd.
Alle
Lashbandtypen
(gewebte
Polyestergurte
als
Einweg-System)
sind
vom
Germanischen
Lloyd
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
As
non-woven,
a
polyester
non-woven
can
be
employed.
Als
Vlies
kann
zum
Beispiel
ein
Polyestervlies
dienen.
EuroPat v2
The
yarn
comprises
a
woven
fabric
of
polyester,
which
contains
several
layers.
Das
Garn
weist
ein
Gewebe
aus
Polyester
auf,
das
mehrere
Lagen
enthält.
EuroPat v2
Being
made
of
100%
woven
polyester,
it
is
very
hard-wearing
and
of
good
quality.
Aus
100%
gewebtem
Polyester
ist
er
sehr
beständig
und
von
guter
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Provide
labels
for
clothing,
made
of
durable
woven
polyester
and
indelible
washable
ink.
Geben
Sie
Etiketten
für
Kleidung,
aus
strapazierfähigem
Polyestergewebe
und
unauslöschlich
Waschfarbe
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Our
high
quality
bale
press
strap
consists
of
woven
polyester
(PES).
Unser
hochwertiges
Ballenpressenband
besteht
aus
gewebtem
Polyester
(PES).
ParaCrawl v7.1
The
woven
polyester
strapping
is
used
as
disposable
strapping
band.
Das
gewebte
Polyester
Umreifungsband
wird
als
Einweg-Umreifungsband
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Our
customized
woven
lanyards
use
woven
polyester
material
for
a
professional
feel.
Unsere
maßgeschneiderten
gewebten
Lanyards
verwenden
gewebtes
Polyestermaterial
für
ein
professionelles
Gefühl.
ParaCrawl v7.1
This
method
is
also
particularly
suitable
for
dyeing
woven
blends
of
polyester
and
cellulosic
fibers.
Insbesondere
eignet
sich
das
Verfahren
auch
zum
Färben
von
Mischgeweben
aus
Polyester-
und
Cellulosefasern.
EuroPat v2