Translation of "Wound field" in German
Engine
type:
Series
Wound
(magnetic
field
is
created)
Motorart:
Series
Wound
(Magnetfeld
wird
elektrisch
erzeugt)
ParaCrawl v7.1
Kind
of
engine:
Series
Wound
(magnetic
field
electrically
one
produces)
Motorart:
Series
Wound
(Magnetfeld
wird
elektrisch
erzeugt)
ParaCrawl v7.1
Engine:
Series
Wound
(electric
magnetic
field
is
created)
Motorart:
Series
Wound
(Magnetfeld
wird
elektrisch
erzeugt)
ParaCrawl v7.1
Engine:
Series
Wound
(magnetic
field
is
produced)
Motorart:
Series
Wound
(Magnetfeld
wird
elektrisch
erzeugt)
ParaCrawl v7.1
Engine
type:
Series
Wound
(magnetic
field
is
produced)
Motorart:
Series
Wound
(Magnetfeld
wird
elektrisch
erzeugt)
ParaCrawl v7.1
First
solenoid
2
is
wound
onto
a
first
field
spool
6
and
second
solenoid
4
is
wound
onto
second
field
spool
7
.
Die
erste
Magnetspule
2
ist
auf
einen
ersten
Spulenträger
6
und
die
zweite
Magnetspule
4
ist
auf
einen
zweiten
Spulenträger
7
gewickelt.
EuroPat v2
After
my
grandfather’s
funeral
I
was
looking
out
across
a
field
beyond
the
dining
room
window
in
our
new
house
and
a
whirling
dervish
of
dust
and
wind
suddenly
appeared
and
lazily
spun
down
a
dirt
road
that
wound
through
the
field.
Nach
der
Beerdigung
meines
Großvaters
schaute
ich
in
unserem
neuen
Haus
nach
draußen
über
ein
Feld
jenseits
des
Esszimmerfensters
und
ein
wirbelnder
Derwisch
aus
Staub
und
Wind
tauchte
plötzlich
auf
und
wirbelte
träge
eine
Staubstrasse
entlang,
die
sich
durch
das
Feld
wand.
ParaCrawl v7.1
Excepting
you,
and
Lieutenant
Colonel
out
on
the
field,
wounded
but
alive.
Außer
dir
und
der
Lieutenant
Colonel
auf
dem
Feld,
verletzt,
aber
am
Leben.
OpenSubtitles v2018