Translation of "Would like to get" in German
Perhaps
you
would
like
to
get
your
answers
to
the
Members
in
question
in
writing.
Vielleicht
wollen
Sie
die
Antworten
den
Kollegen
dann
schriftlich
zukommen
lassen.
Europarl v8
I
would
not
like
to
get
involved
in
a
discussion
about
this.
Ich
möchte
keine
Diskussion
über
dieses
Thema
führen.
Europarl v8
I
would
like
to
get
to
know
you
better.
Ich
möchte
dich
besser
kennen
lernen.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
thinking,
would
you
like
to
get
married?
Ich
dachte
mir,
möchtest
du
heiraten?
Tatoeba v2021-03-10
Would
you
like
to
get
slapped?
Willst
du
dir
eine
Ohrfeige
einfangen?
Tatoeba v2021-03-10
Would
you
like
to
get
to
know
the
beating
heart
of
Prague?
Möchten
Sie
das
pulsierende
Herz
der
Stadt
kennenlernen?
TildeMODEL v2018
How
would
you
like
to
get
a
ticket
next
week?
Wie
würde
dir
nächste
Woche
ein
Strafzettel
gefallen?
OpenSubtitles v2018
Would
you
like
to
get
out
and
talk
a
minute,
Sheriff?
Wollen
wir
nicht
mal
einen
Augenblick
aussteigen,
Sheriff?
OpenSubtitles v2018
The
war's
okay,
but
I
sure
would
like
to
get
back
home.
Der
Krieg
ist
ok,
aber
ich
möchte
doch
gern
heim.
OpenSubtitles v2018
Would
you
like
me
to
get
you
nice
and
clean
for
bed?
Möchtest
du,
dass
ich
dich
fürs
Bett
zurechtmache?
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
get
my
sample
cases.
Ich
hätte
jetzt
gern
meine
Musterkoffer.
OpenSubtitles v2018
There
are
days
when
I
am
fed
up
with
everything,
and
would
like
to
get
out.
Manchmal
habe
ich
alles
so
satt,
da
will
ich
einfach
nur
weg.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
about
living
there,
but
I
would
like
to
get
a
peep
inside.
Das
Wohnen
dort
kann
ich
nicht
beurteilen,
aber
ich
würde
gern
reinsehen.
OpenSubtitles v2018
I
would
really
like
to
get
you
better.
Ich
würde
Sie
gerne
besser
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
HG,
I
think
Mr
Penny
would
like
to
get
some
rest
now.
Horace,
ich
glaube,
Mr
Penny
möchte
sich
jetzt
ein
wenig
ausruhen.
OpenSubtitles v2018
Boy,
I
sure
would
like
to
get
me
some
of
that.
Junge,
die
würde
mir
auch
gut
gefallen.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
get
married
again
if
the
right
man
came
along.
Ich
würde
schon
gerne
wieder
heiraten,
wenn
es
der
Richtige
ist.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
get
into
my
safe-deposit
box,
please.
Ich
möchte
bitte
an
mein
Schließfach.
OpenSubtitles v2018