Translation of "Likely to get" in German

Things are likely to get worse before becoming better.
Wahrscheinlich muss sich die Lage erst verschlechtern, bevor es wieder besser wird.
Europarl v8
We are likely to get assistance from the European Solidarity Fund.
Wir werden wahrscheinlich Hilfe aus dem Europäischen Solidaritätsfonds erhalten.
Europarl v8
I believe we are more likely to get that than the satellite navigation system.
Ich glaube, dass diese eher kommen wird, als das Satellitennavigationssystem.
Europarl v8
We can also know who's likely to get atrial fibrillation.
Wir können auch wissen, wer wahrscheinlich Vorhofflimmern bekommen wird.
TED2013 v1.1
You may be more likely to get side effects.
Die Wahrscheinlichkeit, dass bei Ihnen Nebenwirkungen auftreten, könnte erhöht sein.
ELRC_2682 v1
Tom is likely going to get out of the hospital tomorrow.
Tom kommt wahrscheinlich morgen aus dem Krankenhaus.
Tatoeba v2021-03-10
You may be more likely to get the side effects of ciclosporin.
Die Wahrscheinlichkeit, dass bei Ihnen Nebenwirkungen von Ciclosporin auftreten, ist erhöht.
ELRC_2682 v1
You may be more likely to get the side effects of ciclosporin
Die Wahrscheinlichkeit, dass bei Ihnen Nebenwirkungen von Ciclosporin auftreten, ist erhöht.
ELRC_2682 v1
Most likely, he's trying to get his old bunch together again.
Wahrscheinlich trommelt er seine alte Bande zusammen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

compare like with like i like to get would like to get get on like a house on fire
likely to get like for like like attracts like like to get
like-for-like sales like for like comparison