Translation of "Worth following" in German
Worth
following
up
with
the
Action
Manager,
I
think.
Ich
glaube,
es
wäre
lohnend,
den
Action
Manager
darauf
anzusetzen.
OpenSubtitles v2018
So
to
my
mind,
that
makes
him
worth
following
up
on.
Also
meiner
Meinung
nach,
ist
er
es
wert,
weiterverfolgt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Among
the
company’s
areas
of
activity
it
is
worth
noting
the
following:
Unter
den
Tätigkeitsbereichen
des
Unternehmens
sind
die
folgenden
Richtungen
zu
erwähnen:
CCAligned v1
In
this
regard,
it
is
worth
noting
the
following:
In
diesem
Zusammenhang
ist
Folgendes
zu
beachten:
ParaCrawl v7.1
You
need
to
convince
your
fans
that
it's
worth
following
you.
Ihr
müsst
eure
Fans
überzeugen,
dass
es
sich
lohnt
euch
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
According
to
him,
though
difficult
to
implement,
the
fatwa
worth
following.
Nach
ihm,
wenn
auch
schwierig
zu
implementieren,
die
Fatwa
nachahmenswert.
ParaCrawl v7.1
During
the
game,
the
cards
are
worth
the
following
points:
Während
des
Spiels
haben
die
Karten
die
folgenden
Punkte:
CCAligned v1
It
is
worth
knowing
the
following
rules:
Es
lohnt
sich
folgende
Regeln
zu
kennen:
CCAligned v1
Among
the
technologies
we
use,
are
worth
mentioning
the
following:
Unter
den
von
uns
verwendeten
Technologien
sind
die
folgenden
zu
nennen:
CCAligned v1
Because
it
is
worth
remembering
the
following:
Da
lohnt
es
sich,
die
Erinnerung
an
die
folgenden:
ParaCrawl v7.1
From
the
positive
comments
it
is
worth
noting
the
following:
Aus
den
positiven
Kommentaren
ist
Folgendes
hervorzuheben:
ParaCrawl v7.1
It
is
worth
noting
the
following:
certain
subjects
of
the
primary
school.
Folgendes
ist
zu
beachten:
bestimmte
Fächer
der
Grundschule.
ParaCrawl v7.1
It
will
worth
be
following
the
story
of
it.
Es
wird
wert
die
Geschichte
von
ihm
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Ben
Carson
was
another
unusual
candidate
worth
following.
Ben
Carson
war
ein
weiterer
ungewöhnlicher
Kandidat
nachahmenswert.
ParaCrawl v7.1