Translation of "World supply" in German

The European market is now generating world supply through its demand.
Der europäische Markt erzeugt nun durch seine Nachfrage ein weltweites Angebot.
Europarl v8

Many of China's industries have become completely integrated into the world supply chain.
Viele chinesische Wirtschaftszweige sind vollständig in die weltweiten Lieferketten integriert worden.
TildeMODEL v2018

Our customers are foundries all over the world, which supply the following markets:
Unsere Kunden sind Gießereien weltweit, die folgende Märkte beliefern:
CCAligned v1

The world of international supply chains carries a multitude of unknown risks and challenging regulations.
Die Welt der internationalen Lieferketten birgt eine Vielzahl unbekannter Risiken und herausfordernder Vorschriften.
CCAligned v1

Take over ecological responsibility in a globalized world (e.g. Supply chain)
Ökologische Verantwortung in einer globalisierten Welt übernehmen (z.B. Lieferkette)
CCAligned v1

One of the most sold cut flowers in the world, fresh supply every day.
Eine der meistverkauften Schnittblumen der Welt, die täglich frisch angeliefert wird.
CCAligned v1

Nowadays more than 100 agents around the world can supply LTMA professional after-sale service.
Heutzutage können mehr als 100 Vertreter LTMA-Fachmannkundendienst auf der ganzen Welt erbringen.
CCAligned v1

Nowadays more than 60 agents around the world can supply LTMA professional after-sale service.
Heutzutage können mehr als 60 Vertreter LTMA-Fachmannkundendienst auf der ganzen Welt erbringen.
CCAligned v1

Solar power plants built by Phoenix Solar all over the world supply thousands of households with sustainable energy.
Weltweit versorgen von Phoenix Solar errichtete Solarkraftwerke Tausende von Haushalten mit nachhaltiger Energie.
ParaCrawl v7.1

This is known as "building a world-class supply chain".
Dies wird als "Aufbau einer Weltklasse-Lieferkette" bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

Flashlight light, standard light, Hazard light can SHINE on your world during electricity supply problems.
Taschenlampenlicht, Standardlicht, Gefahrenlicht kann auf Ihrer Welt während der Stromversorgungsprobleme GLÄNZEN.
ParaCrawl v7.1

Alimentarium Museum is the only museum in the world supply.
Alimentarium Museum ist das einzige Museum in der Welt zu liefern.
ParaCrawl v7.1

5,000 partners world-wide who supply our instruments to end-users.
Weltweit sind es ca. 5.000 Partner, die unsere Geräte zum Endabnehmer bringen.
ParaCrawl v7.1

This is known as “building a world-class supply chain”.
Dies wird als "Aufbau einer Weltklasse-Lieferkette" bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

It is a world where supply meets REAL human demand .
In dieser Welt trifft das Angebot wirklich die menschliche Nachfrage.
ParaCrawl v7.1

The Third World had to supply cheap raw materials, and subsequently buy expensive industrial products from Europe.
Die Dritte Welt musste billige Rohstoffe liefern und später teure Industrieerzeugnisse aus Europa kaufen.
Europarl v8