Translation of "World feed" in German
And
it's
convincing
the
whole
world
to
feed
the
wrong
wolf.
Und
die
ganze
Welt
füttert
den
falschen
Wolf.
OpenSubtitles v2018
Sportcast
transmits
the
world
feed
live
in
up
to
208
countries.
Sportcast
überträgt
das
World
Feed
live
in
bis
zu
208
Länder.
CCAligned v1
You
may
be
in
the
world
to
feed
hosts.
Was,
wenn
du
auf
der
Welt
bist,
um
die
Massen
zu
füttern?
OpenSubtitles v2018
Ensuring
worldwide
product
availability
Supplying
international
markets
with
world-class
animal
feed
products
constitutes
an
enormous
challenge.
Die
Versorgung
der
internationalen
Märkte
mit
erstklassigen
Produkten
zur
Tierernährung
ist
eine
enorme
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
Guilt
feelings
or
rage
against
the
injustice
of
the
world
feed
suffering.
Das
Leiden
dagegen
wird
gespeist
durch
Schuldgefühle
oder
Wut
über
die
Ungerechtigkeit
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
In
my
World
of
Warcraft
feed
I
was
getting
some
Halo
news
which
was
disappointing.
In
meiner
World
of
Warcraft
Futter
wurde
ich
immer
einige
Halo
Nachrichten,
die
enttäuschend
war.
ParaCrawl v7.1
Neither
free
trade
nor
free
reign
for
the
Cargills
of
the
world
will
feed
the
planet.
Weder
der
freie
Handel
noch
die
freie
Herrschaft
der
Cargills
dieser
Welt
werden
den
Planeten
ernähren.
ParaCrawl v7.1
Our
only
chance,
in
that
case,
is
a
huge
policy
of
transformation
and
redistribution,
a
policy
which
removes
the
desperation
and
despair
in
the
world
which
feed
and
create
terrorism.
Dann
wäre
unsere
einzige
Chance
eine
gewaltige
Erneuerungs-
und
Umverteilungspolitik,
eine
Politik,
die
die
Hoffnungslosigkeit
und
Verzweiflung
in
der
Welt
beseitigt,
denn
diese
sind
der
Nährboden
für
den
Terrorismus.
Europarl v8
Export
subsidies,
supposedly
unfair
trade
with
'third
world'
countries,
feed
scandals,
farmers'
protests,
excessive
subsidies,
genetically
modified
plants
-
the
number
of
negatively
perceived
issues
relating
to
the
common
agricultural
policy
is
immense
and
unfathomable.
Exportsubventionen,
vermeintlich
ungerechter
Handel
mit
der
so
genannten
Dritten
Welt,
Futtermittelskandale,
Bauernproteste,
überhöhte
Zuschüsse,
genmanipulierte
Pflanzen
-
die
Zahl
der
negativ
besetzten
Themen
europäischer
Agrarpolitik
ist
immens
und
unübersichtlich.
Europarl v8
People
would
bring
home-cooked
food
to
us
all
over
the
world
backstage
and
feed
us
and
eat
with
us.
Auf
der
ganzen
Welt
brachten
uns
die
Leute
selbst
gemachtes
Essen,
ernährten
uns
und
aßen
mit
uns.
TED2020 v1
In
order
to
survive
in
the
new
world,
protect
and
feed
herself,
the
elderly
actress
turned
into
a
witch.
Um
in
der
neuen
Welt
zu
überleben,
sich
selbst
zu
beschützen
und
zu
ernähren,
verwandelte
sich
die
alte
Schauspielerin
in
eine
Hexe.
CCAligned v1
They
collect
samples
of
the
physical
world
and
feed
them
with
guitar,
vox,
bass,
synth
and
drum
machines
to
create
an
aura
of
darkness
over
a
pop
sensibility.
Sie
sammeln
Samples
der
physischen
Welt
und
füttern
sie
mit
Gitarren,
Gesang,
Bass,
Synths
und
Drum
Machines,
um
eine
Aura
der
Dunkelheit
über
die
Sensibilität
des
Pop
zu
legen.
ParaCrawl v7.1
Committed
to
the
pursuit
of
academic
excellence,
our
world-class
lecturers
feed
our
students
intellectual
curiosity
with
up-to-date
theoretical
learning,
real-life
case
studies,
field
trips
and
more.
Unsere
erstklassigen
Dozenten
setzen
sich
für
akademische
Spitzenleistungen
ein
und
versorgen
die
intellektuelle
Neugier
unserer
Schüler
mit
aktuellem
theoretischem
Lernen,
praktischen
Fallstudien,
Exkursionen
und
vielem
mehr.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
AEC
is
able
to
invite
artists
from
all
over
the
world
to
simply
feed
in
their
programs
via
an
interface.
Zur
Bespielung
lädt
das
AEC
Künstler
aus
der
ganzen
Welt
ein,
die
ihre
Programme
einfach
über
eine
Schnittstelle
einspielen
können.
ParaCrawl v7.1
More
than
enough
food
is
produced
the
world
over
to
feed
the
entire
human
population,
but
too
much
of
it
is
not
consumed
directly
by
needy
humans
but
used
as
animal
feed.
Die
auf
der
Welt
hergestellte
Nahrung
reicht
theoretisch
für
die
gesamte
Weltbevölkerung
aus,
aber
zu
viel
wird
als
Tierfutter
verwendet,
anstatt
direkt
bedürftige
Menschen
zu
ernähren.
ParaCrawl v7.1
They
awaken
in
their
host's
flesh
and
order
a
huge
festive
meal
on
which
the
world
will
feed
forever.
Sie
leben
im
Fleisch
ihres
Wirtes
auf
und
bestellen
ein
gewaltiges
Festmahl,
von
dem
sich
die
Welt
endlos
nähren
wird.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
click
the
RSS
feed
icon
in
your
browser
to
subscribe
to
the
BBBike@World
news
feed.
Alternativ,
klicke
auf
das
RSS
feed
icon
im
Browser
um
den
BBBike@World
news
feed
zu
abonnieren.
CCAligned v1