Translation of "Works of fiction" in German
The
legend
has
been
made
into
novels,
dramatisations
and
other
works
of
fiction.
Diese
Legende
griffen
Romane,
Theaterstücke
und
andere
literarische
Werke
auf.
Wikipedia v1.0
Works
of
fiction
headed
the
list,
followed
by
documentaries.
Die
meisten
Projekte
betrafen
Spielfilme,
gefolgt
von
Dokumentarfilmen.
TildeMODEL v2018
Works
of
fiction
represented
three-quarters
of
this
total,
followed
by
documentaries.
Dreiviertel
davon
waren
Spielfilme,
gefolgt
von
Dokumentarfilmen.
TildeMODEL v2018
Yet
the
world
of
fiction
can
often
be
far
removed
from
reality,and
only
a
very
small
percentage
of
works
of
science
fiction
describefeasible
inventions.
Zwischen
Fiktion
und
Wirklichkeit
ist
es
allerdings
nicht
nur
ein
Schritt.
EUbookshop v2
Yudkowsky
has
also
written
several
works
of
fiction.
Yudkowsky
hat
auch
einige
belletristische
Werke
geschrieben.
WikiMatrix v1
Since
then
I
have
written
more
poetry,
as
well
as
works
of
fiction
and
plays.
Seitdem
habe
ich
noch
mehr
Gedichte
geschrieben,
sowie
Fiktion
und
Theaterstücke.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
the
two
Frenchmen
clearly
wrote
works
of
fiction.
Trotzdem
schrieben
die
zwei
Franzosen
ganz
klar
fiktive
Romane.
ParaCrawl v7.1
Author
of
several
essays
and
works
of
fiction,
he
is
a
regular
contributor
to
24
Tchassa.
Der
Autor
mehrerer
Essays
und
Romane
schreibt
regelmäßig
für
die
Tageszeitung
24
Tschassa.
ParaCrawl v7.1
Her
published
works
include
five
novels,
a
book
of
essays,
four
collections
of
poetry,
four
children’s
books,
and
two
works
of
adolescent
fiction.
Sie
schrieb
fünf
Romane,
vier
Poesie-Bücher,
vier
Kinderbücher
und
zwei
Werke
über
Adoleszenz.
Wikipedia v1.0
There
is
a
direct
correlation
between
the
dreams
and
the
works
of
science
fiction
and
the
reality.
Es
gibt
einen
direkten
Zusammenhang
zwischen
Träumen,
den
Werken
der
Science-Fiction
und
der
Wirklichkeit.
OpenSubtitles v2018
It
is
a
mystery
that
has
invited
more
argument,
more
deduction,
more
speculation
than
the
best
works
of
fiction.
Dieses
Geheimnis
hat
mehr
Diskussionen
ausgelöst,
mehr
Spekulationen,
als
die
besten
Romane.
OpenSubtitles v2018
The
guest
of
honour
Finland
offered
interested
readers
215
new
titles
in
German,
including
119
works
of
fiction.
Für
interessierte
Leser
bot
der
Ehrengast
Finnland
215
Neuerscheinungen
auf
Deutsch,
davon
119
belletristische
Titel.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
that
today,
according
to
the
figures
of
the
European
Audiovisual
Observatory,
77.7
%
of
the
works
of
fiction
broadcast
in
1994
by
the
88
television
channels
in
the
EU
were
not
of
European
origin.
Ergebnis:
heute
waren
nach
den
Zahlen
der
Europäischen
Beobachtungsstelle
für
den
audiovisuellen
Sektor
77,
7
%
der
1994
von
den
88
Sendern
der
Europäischen
Union
gesendeten
Spielfilme
nichteuropäischen
Ursprungs.
Europarl v8
The
James
Tiptree,
Jr.
Award
is
an
annual
literary
prize
for
works
of
science
fiction
or
fantasy
that
expand
or
explore
one's
understanding
of
gender.
Der
James
Tiptree,
Jr.
Award
ist
ein
Literaturpreis,
der
jedes
Jahr
für
Werke
der
Science-Fiction
oder
Fantasy
vergeben
wird,
die
die
Geschlechterrollen
untersuchen
und
erweitern.
Wikipedia v1.0