Translation of "Working diligently" in German
We
are
working
diligently
on
two
future
projects.
Wir
arbeiten
fleissig
an
zwei
Zukunftsprojekten.
ParaCrawl v7.1
And
cities
like
Milwaukee
are
working
diligently
to
keep
the
energy
coming.
Und
Städte
wie
Milwaukee
arbeiten
sorgfältig,
um
den
Energiestrom
aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1
Our
team
is
working
diligently
to
set
new
dates.
Unser
Team
arbeitet
mit
Hochdruck
an
neuen
Terminen.
CCAligned v1
As
an
experienced
and
diligently
working
attorney,
I
am
looking
forward
to
your
inquiries.
Als
erfahrene
und
sorgfältig
arbeitende
Rechtsanwältin
freue
ich
mich
auch
auf
Ihr
Anliegen.
CCAligned v1
The
woodcut
shows
both
already
working
diligently.
Der
Holzschnitt
zeigt
beide
schon
fleißig.
ParaCrawl v7.1
Currently
we
are
working
diligently
on
the
awarded
campaigns.
Derzeit
arbeiten
wir
fleißig
weiter
an
den
ausgezeichneten
Kampagnen.
ParaCrawl v7.1
We
are
working
diligently
to
solve
the
problem.
Wir
arbeiten
intensiv
an
der
Behebung
des
Problems.
ParaCrawl v7.1
Back
on
earth,
the
hospital
staff
may
be
working
diligently
to
resuscitate
me.
Zurück
auf
der
Erde,
arbeite
das
Krankenhausteam
vielleicht
fleißig
an
meiner
Wiederbelebung.
ParaCrawl v7.1
Everyone
around
me
is
working
diligently,
as
in
an
ant
colony.
Alles
um
mich
herum
arbeitet
fleißig,
wie
in
einem
Ameisenhaufen.
ParaCrawl v7.1
It
sounded
like
a
hive
of
bees
working
diligently.
Es
klang
wie
ein
Bienenhaus,
in
dem
fleißig
gearbeitet
wird.
ParaCrawl v7.1
Since
that
time,
both
companies
have
been
working
diligently
to
close
the
transaction.
Seit
diesem
Tag
arbeiten
beide
Unternehmen
intensiv
am
Abschluss
der
Transaktion.
ParaCrawl v7.1
In
this
spirit,
I
ask
my
fellow
Benders
to
join
me
in
working
diligently
to...
In
diesem
Sinne
bitte
ich
meine
geliebten
Benders,
mit
mir
unermütlich
zu
arbeiten,
um...
OpenSubtitles v2018
The
gorgeous
weather
didn’t
stop
attendees
from
working
hard
and
diligently
in
various
workshops
to
further
pursue
the
association’s
development.
Bei
schönstem
Wetter
wurde
fleissig
und
engagiert
an
der
Weiterentwicklung
des
Vereins
in
verschiedenen
Workshops
gearbeitet.
CCAligned v1
Even
today,
communities
and
experts
are
working
diligently
to
prevent
another
Johnstown
tragedy
from
happening.
Heute
noch
arbeiten
die
Gemeinde
und
Experten
sorgfältig,
um
eine
weitere
Johnstown-Tragödie
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Working
diligently,
she
was
well
liked
and
respected
by
her
colleagues
and
superiors
at
work.
Frau
Han
arbeitete
fleißig
und
wurde
von
ihren
Kollegen
und
Vorgesetzten
bei
der
Arbeit
sehr
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
Since
2013
we
have
been
working
diligently
to
find
solutions
with
a
program
of
trust
and
innovation.
Seit
2013
arbeiten
wir
im
Rahmen
des
Programms
Vertrauen
und
Innovation
intensiv
an
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
The
holiday
region
in
the
Dominican
Republic
is
working
diligently
on
the
TourCert
certification
as
a
sustainable
destination.
Die
Urlaubsregion
in
der
Dominikanischen
Republik
arbeitet
fleißig
an
der
TourCert-Zertifizierung
als
Nachhaltiges
Reiseziel.
CCAligned v1
Pacific
Potash
has
also
been
working
diligently
to
prepare
the
cores
for
chemical
assays.
Pacific
Potash
hat
ebenfalls
unablässig
an
der
Aufbereitung
der
Kerne
für
die
chemische
Analyse
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
One
such
place
is
our
Heart
of
AN
Center
in
Peru
which
we
are
working
so
diligently
to
create.
Ein
solcher
Orte
ist
unser
Herz-von-AN-Zentrum
in
Peru,
an
dessen
Erschaffung
wir
so
fleißig
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime,
Teddi
was
diligently
working
on
the
obedience
so
that
she
could
qualify
for
public
access.
Inzwischen
arbeitete
Teddi
fleissig
im
Obedience-Training,
damit
sie
sich
für
die
Zugangsberechtigung
qualifizieren
konnte.
ParaCrawl v7.1
The
new
settlers
have
been
working
diligently
for
you
for
several
months
now.
Eure
neuen
Siedler
arbeiten
schon
seit
Monaten
fleißig
für
Euch
und
sind
sehr
verlässlich.
ParaCrawl v7.1