Translation of "Work practices" in German

Again, these injuries are preventable through better training and safer work practices.
Auch diese Verletzungen sind durch eine bessere Ausbildung und sicherere Arbeitsmethoden vermeidbar.
Europarl v8

We work with dental practices and orthodontists throughout Germany,
Wir arbeiten mit Zahnarztpraxen und Kieferorthopäden im gesamten deutschen Raum,
CCAligned v1

Use safe work practices in a common sense way.
Setzen Sie nur sichere Arbeitspraktiken ein und lassen Sie gesunden Menschenverstand walten.
CCAligned v1

You will also be introduced to tool technology as well as innovative work practices.
Zudem werden Sie in die Werkzeugtechniken sowie innovative Arbeitspraktiken eingeführt.
ParaCrawl v7.1

Legal executives work in legal practices and can go on to become solicitors through vocational training.
Juristische Führungskräfte arbeiten in Anwaltskanzleien und können später durch Berufsausbildung Anwälte werden.
ParaCrawl v7.1

The Commission might consider to add a section on work practices.
Die Kommission könnte ins Auge fassen, auch einen Abschnitt über Arbeitspraktiken in ihren Entwurf aufzunehmen.
TildeMODEL v2018

In summary, what appears to happen is that the work practices associated with new technology are quite inadequately thought-out to begin with.
Generell scheinen die mit der neuen Technologie verbundenen Arbeitsmethoden anfänglich recht unzulänglich konzipiert zu sein.
EUbookshop v2

They may revolutionise work practices and the corporate culture, but communication technologies are simply tools.
Kommunikationstechnologien verändern Arbeitsmethoden und Unternehmenskultur von urund auf, sind aber nichts weiter als Instrumente.
EUbookshop v2