Translation of "Practical work" in German
For
that
reason,
training
must
be
closely
linked
with
practical
work.
Deshalb
muß
die
Ausbildung
eng
mit
der
Praxis
verknüpft
sein.
Europarl v8
The
Committee
on
Petitions
with
its
practical
work
provides
the
guarantee
that
this
proximity
exists
in
practice.
Der
Petitionsausschuß
mit
seiner
praktischen
Arbeit
ist
der
Garant
für
praktizierte
Bürgernähe.
Europarl v8
Finland
will
aim
to
contribute
to
the
issue
of
transparency
in
other
ways
too,
in
all
its
practical
work
and
activities.
Auch
in
allen
anderen
Bereichen
der
praktischen
Arbeit
setzt
Finnland
auf
erhöhte
Transparenz.
Europarl v8
Now
it
is
about
the
practical
work
for
tomorrow.
Es
geht
um
die
praktische
Arbeit
von
Morgen.
Europarl v8
When
it
comes
to
practical
work
too,
political
leaders
must
take
these
issues
seriously.
Die
politische
Führung
muss
sich
dieses
Problems
auch
in
der
Praxis
ernsthaft
annehmen.
Europarl v8
We
are
getting
ready,
of
course,
to
start
the
practical
work.
Wir
bereiten
uns
natürlich
darauf
vor,
die
praktische
Arbeit
zu
beginnen.
Europarl v8
Some
practical
work
still
needed
to
be
done
to
improve
the
quality
of
the
keyboards.
Es
müssen
noch
einige
praktische
Maßnahmen
zur
Verbesserung
der
Tastaturen
ergriffen
werden.
TildeMODEL v2018
The
EESC
will
encourage
through
further
practical
work:
Folgende
praktische
Maßnahmen
wird
der
EWSA
außerdem
durchführen:
TildeMODEL v2018
At
the
same
time,
we
must
propose
practical
solutions
that
work.
Gleichzeitig
müssen
wir
praktische
Lösungen
finden,
die
funktionieren.
TildeMODEL v2018
The
schools
must
provide
practical
work,
productive
activities,
and
theoretical
education.
Die
Schulen
müssen
praktische
Arbeit,
produktive
Tätigkeiten
und
theoretischen
Unterricht
anbieten.
EUbookshop v2