Translation of "Work culture" in German

Two things shut women researchers out: the male work culture and informality.
Zwei Ursachen grenzen Frauen aus: die männliche Arbeitskultur und die Informalität.
EUbookshop v2

Do you work in a culture that is characterized by openness and appreciation?
Arbeiten Sie in einer Kultur, die von Offenheit und Wertschätzung geprägt ist?
CCAligned v1

Specific characteristics of the respective work environment and culture are always considered.
Dabei werden immer Besonderheiten der jeweiligen Arbeitsumgebung und -kultur berücksichtigt.
CCAligned v1

Get to know our team and our special work culture better:
Auf unseren Social-Media-Kanälen können Sie unser Team und unsere besondere Arbeitskultur besser kennenlernen.
CCAligned v1

Flat hierarchies, short decision-making processes and trust-based working hours are the core components of our work culture.
Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und Vertrauensarbeitszeit sind die Kernbestandteile unserer Arbeitskultur.
CCAligned v1

Ultimately, Bosch aims to promote the development of a flexible, family-friendly work culture.
Bosch möchte damit den Wandel zu einer flexiblen, familienbewussten Arbeitskultur weiter voranbringen.
ParaCrawl v7.1

But such an informal work culture has long-term implications.
Doch diese informelle Arbeitskultur hat langfristige Folgen.
ParaCrawl v7.1

For many IT teams, agility means a major change in their work culture.
Agilität bedeutet für viele IT-Teams eine große Veränderung ihrer Arbeitskultur.
ParaCrawl v7.1

This is why work culture is a central building block of the company-wide diversity strategy.
Deshalb ist die Arbeitskultur ein zentraler Baustein der unternehmensweiten Diversity-Strategie.
ParaCrawl v7.1

I have enjoyed the work culture which is professional and at the same time friendly.
Ich habe die Arbeitskultur genossen, die professionell und gleichzeitig freundlich ist.
ParaCrawl v7.1

You must continue to work for this culture of solidarity and for the Gospel.
Ihr müsst weiter für diese Kultur der Solidarität und für das Evangelium arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Here the softer elements of a culture work their way into people’s hearts.
Hier bearbeiten die weicheren Elemente einer Kultur ihre Weise in Herzen der Leute.
ParaCrawl v7.1

In the USA, Heyn appreciates the open work culture.
In den USA schätzt Heyn die offene Arbeitskultur.
ParaCrawl v7.1

Healthy work culture leads to satisfied employees and an increased productivity.
Eine gesunde Arbeitskultur führt zu zufriedenen Mitarbeitern und erhöhter Produktivität.
ParaCrawl v7.1

Sabee brings emotions to the development of the Sapp work culture.
Sabee bringt Emotionen in die Entwicklung der Arbeitskultur von Sappi.
CCAligned v1

What behaviors and codes shape our work culture?
Was sind die Verhaltensweisen und Codes, die unsere Arbeitskultur bestimmen?
CCAligned v1

We offer a modern Work Culture with flat Hierarchies and a focus on Teamwork.
Wir bieten eine moderne Arbeitskultur mit flachen Hierarchien und dem Fokus auf Teamarbeit.
CCAligned v1

Members of the staff want more responsibility, freer ways of working and an open work culture.
Mitarbeiter wollen mehr Verantwortung, freiere Arbeitsweisen und eine offene Arbeitskultur.
CCAligned v1