Translation of "Without insurance" in German
And
that
means
without
the
insurance
company
knowing
that
he
doesn't
know
it.
Ohne
dass
die
Versicherung
weiß,
dass
er
es
nicht
weiß.
OpenSubtitles v2018
Insurance:
without
taking
legal
advice
it
is
impossible
to
understand
contracts
and
its
clauses.
Versicherungen:
Ohne
Rechtsberatung
seien
diese
Verträge
und
ihre
Klauseln
nicht
zu
verstehen.
TildeMODEL v2018
The
kidnappers
won't
get
away
without
life
insurance.
Die
kommen
da
sicher
nicht
raus
ohne
eine
Lebensversicherung.
OpenSubtitles v2018
There's
still
a
lot
of
people
our
there
without
jobs,
without
any
insurance.
Es
gibt
immer
noch
viele
Menschen
ohne
Arbeit
und
ohne
Versicherung.
OpenSubtitles v2018
Not
without
an
insurance
policy
in
case
your
way
doesn't
work.
Nicht
ohne
eine
Alternative,
sollte
es
auf
deine
Art
nicht
funktionieren.
OpenSubtitles v2018
I
never
do
anything
without
insurance.
Ich
tue
nichts,
ohne
mich
abzusichern.
OpenSubtitles v2018
Now,
you
really
think
I'm
gonna
show
up
here
without
an
insurance
policy?
Haben
Sie
wirklich
geglaubt,
ich
tauche
hier
auf,
ohne
mich
abzusichern?
OpenSubtitles v2018
Now,
all
you
people
driving
without
auto
insurance
are
hereby
under
arrest.
Alle,
die
ohne
Autoversicherung
fahren,
sind
hiermit
verhaftet.
OpenSubtitles v2018
Without
that
insurance
money,
we're
gonna
lose
our
home.
Ohne
das
Geld
der
Versicherung
werden
wir
unser
Zuhause
verlieren.
OpenSubtitles v2018
The
bank
wouldn't
give
him
a
mortgage
without
insurance.
Keine
Bank
gibt
ihm
ohne
eine
Versicherung
einen
Kredit.
OpenSubtitles v2018
He
spent
his
entire
adult
life
in
the
US
without
health
insurance.
Er
hat
lange
ohne
Krankenversicherung...
in
den
USA
gelebt
und
gearbeitet.
OpenSubtitles v2018
Just
try
to
drive
your
car
without
car
insurance
!
Versuchen
Sie
einfach,
Ihr
Auto
ohne
Kfz-Versicherung
zu
fahren
!
QED v2.0a
I
can
take
up
this
insurance
without
a
medical
examination.
Ich
kann
die
Versicherung
ohne
Gesundheitsfragebogen
abschliessen.
CCAligned v1
Without
appropriate
travel
insurance,
you
may
be
exposed
to
significant
financial
liability.
Ohne
entsprechende
Reiseversicherung,
können
Sie
erhebliche
finanzielle
Verpflichtungen
ausgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
cars
have
all
Insurance
without
coinsurance.
Unsere
Fahrzeuge
sind
alle
Haftpflicht
-
und
Vollkaskoversichert
ohne
Selbstbeteiligung.
CCAligned v1
It
is
best
to
book
an
offer
with
fully
comprehensive
insurance
without
deductibles.
Buchen
Sie
am
besten
ein
Angebot
mit
Vollkaskoversicherung
ohne
Selbstbeteiligung.
CCAligned v1
The
other
car
was
without
insurance.
Das
andere
Auto
war
ohne
Versicherung.
ParaCrawl v7.1