Translation of "Withdrawal symptom" in German
You
may
also
feel
a
‘withdrawal
symptom'.
Sie
können
auch
„Entzugserscheinungen“
erleiden.
ELRC_2682 v1
You
may
also
feel
a
‘withdrawal
symptom’.
Sie
können
auch
„Entzugserscheinungen“
erleiden.
TildeMODEL v2018
It
was
the
proper
withdrawal
symptom.
Doch,
das
waren
richtiggehende
Entzugserscheinungen.
ParaCrawl v7.1
Those
without
psychiatric
diagnosis
had
significantly
reduced
withdrawal
symptom
severity
in
the
first
abstinent
week
and
had
shorter
duration
of
cannabis
withdrawal.
Teilnehmer
ohne
eine
psychiatrische
Diagnose
wiesen
in
der
ersten
Abstinenzwoche
eine
signifikant
reduzierte
Schwere
der
Entzugssymptome
und
insgesamt
eine
kürzere
Dauer
des
Cannabisentzugs
auf.
ParaCrawl v7.1
Symptom
withdrawal
and
medical
measures
are
carried
out
by
an
ambulance
team,
hospitalization
is
possible.
Die
Linderung
der
Symptome
und
medizinische
Maßnahmen
werden
von
einem
Rettungsteam
durchgeführt,
ein
Krankenhausaufenthalt
ist
möglich.
ParaCrawl v7.1
Long-term
treatment
during
pregnancy
may
cause
withdrawal
symptoms
in
the
infant.
Eine
Langzeitbehandlung
während
der
Schwangerschaft
kann
zu
Entzugserscheinungen
beim
Neugeborenen
führen.
EMEA v3
Zubsolv
can
also
cause
withdrawal
symptoms
if
you
stop
taking
it
abruptly.
Zubsolv
kann
auch
dann
Entzugssymptome
hervorrufen,
wenn
Sie
es
plötzlich
absetzen.
ELRC_2682 v1
Following
pregnancies
in
which
quetiapine
was
used,
neonatal
withdrawal
symptoms
were
observed.
Neonatale
Entzugssymptome
wurden
nach
Schwangerschaften,
in
denen
Quetiapin
angewendet
wurde,
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Suboxone
can
also
cause
withdrawal
symptoms
if
you
stop
taking
it
abruptly.
Suboxone
kann
auch
dann
Entzugssymptome
hervorrufen,
wenn
Sie
es
plötzlich
absetzen.
ELRC_2682 v1
Stopping
Betaferon
is
not
known
to
cause
acute
withdrawal
symptoms.
Es
sind
keine
akuten
Entzugssymptome
zu
erwarten,
wenn
Sie
Betaferon
absetzen.
EMEA v3
Stopping
Betaferon
is
not
known
to
lead
to
acute
withdrawal
symptoms.
Es
sind
keine
akuten
Entzugssymptome
zu
erwarten,
wenn
Sie
Betaferon
absetzen.
EMEA v3
Nyxoid
can
cause
acute
withdrawal
symptoms
if
the
patient
is
dependent
on
opioid
drugs.
Nyxoid
kann
akute
Entzugssymptome
hervorrufen,
wenn
der
Patient
opioidabhängig
ist.
ELRC_2682 v1
Buvidal
may
trigger
withdrawal
symptoms
in
methadone-dependent
patients.
Buvidal
kann
bei
methadonabhängigen
Patienten
das
Auftreten
von
Entzugssymptomen
auslösen.
ELRC_2682 v1
Stopping
treatment
may
cause
withdrawal
symptoms.
Ein
Abbruch
der
Behandlung
kann
zu
Entzugssymptomen
führen.
ELRC_2682 v1
The
withdrawal
symptoms
are
more
severe
than
I
thought.
Die
Entzugserscheinungen
sind
schlimmer,
als
ich
mir
vorgestellt
hatte.
Tatoeba v2021-03-10
Withdrawal
symptoms
may
also
be
associated
with
sub-optimal
dosing.
Entzugssymptome
können
auch
mit
einer
suboptimalen
Dosierung
assoziiert
sein.
ELRC_2682 v1
Stopping
treatment
suddenly
may
cause
withdrawal
symptoms.
Ein
plötzlicher
Abbruch
der
Behandlung
kann
zu
Entzugssymptomen
führen.
ELRC_2682 v1
If
these
drugs
are
stopped
abruptly,
then
some
withdrawal
symptoms
may
occur.
Werden
diese
Drogen
unvermittelt
abgesetzt,
können
Entzugserscheinungen
auftreten.
Tatoeba v2021-03-10