Translation of "Withdrawal pain" in German
The
adverse
reactions
most
frequently
reported
for
buprenorphine
are
headache,
nausea,
hyperhidrosis,
insomnia,
drug
withdrawal
syndrome
and
pain.
Die
am
häufigsten
berichteten
Nebenwirkungen
von
Buprenorphin
sind
Kopfschmerzen,
Übelkeit,
Hyperhidrosis,
Schlaflosigkeit,
Arzneimittelentzugssyndrom
und
Schmerzen.
ELRC_2682 v1
The
most
common
side
effects
with
buprenorphine
(which
may
affect
more
than
1
in
10
people)
are
headache,
nausea
(feeling
sick),
hyperhidrosis
(excessive
sweating),
insomnia
(difficulty
sleeping),
drug
withdrawal
syndrome
and
pain.
Sehr
häufige
Nebenwirkungen
von
Buprenorphin
(die
mehr
als
1
von
10
Personen
betreffen
können)
sind
Kopfschmerzen,
Übelkeit,
Hyperhidrose
(übermäßiges
Schwitzen),
Schlaflosigkeit,
Arzneimittelentzugssyndrom
und
Schmerzen.
ELRC_2682 v1
Yes
Coincidental:
about
10
minutes
after
entering
rehabilitation
services
at
above
hospital
to
get
help
with
withdrawal
symptoms
of
pain
killers...at
the
moment
the
doctor
attempted
to
administrate
medication
into
my
IV
I
had
a
pulmonary
embolism
and
died.
Zufall:
Etwa
10
Minuten
nachdem
ich
in
die
Rehabilitation
in
obigem
Krankenhaus
ging,
um
Hilfe
zu
erhalten
für
meine
Entzugserscheinungen
von
Schmerzmitteln...im
Moment
als
der
Doktor
begann
Medikamente
in
meinen
Tropf
zu
machen,
hatte
ich
eine
Lungenembolie
und
starb.
ParaCrawl v7.1
When
the
felicium
runs
out,
the
people
of
Ornara
will
suffer
horrible
withdrawal
pains.
Wenn
das
Felicium
verbraucht
ist,
werden
die
Ornarer
unter
Entzugserscheinungen
leiden.
OpenSubtitles v2018
Quitting
smoking
contains
negative
feedback,
because
you
suffer
withdrawal
pains
and
urges.
Das
Rauchen
negative
Feedback,
weil
Sie
unter
Schmerzen
und
fordert
Rückzug.
ParaCrawl v7.1
While
withdrawing,
enormous
pains
result
next
to
the
tigress
as.
Beim
Zurückziehen
entstehen
bei
der
Tigerin
so
enorme
Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
Drying
is
stopped
when
bark
becomes
withdrawal
pains.
Den
Dörrkringel
stellen
ein,
wenn
die
Rinde
Umgestaltung
wird.
ParaCrawl v7.1
The
same
properties
Durban
Poison
withdraw
physiological
pain
and
muscle
spasms.
Die
gleichen
Eigenschaften
Durban
Poison
physiologischen
Schmerzen
und
Muskelkrämpfe
zurückzuziehen.
ParaCrawl v7.1
Certainly,
the
city
could
not
remain
behind
in
so
large-scale
withdrawal
pains
of
the
land
relations.
Natürlich,
die
Stadt
konnte
hinten
in
der
so
großzügigen
Umgestaltung
der
Landbeziehungen
nicht
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
next
abrupt
withdrawal
pains
comprehended
Kobrin
district
in
1795
as
a
result
of
the
third
partition
of
Poland.
Die
nächste
steile
Umgestaltung
hat
Kobrynschtschinu
in
1795
infolge
der
dritten
Abteilung
Polens
begriffen.
ParaCrawl v7.1
The
depression,
tearfulness,
withdrawal
pains
of
bones
and
big
pupils
—
is
a
sign
of
that
the
teenager
used
stimulators.
Die
Depression,
die
Weinerlichkeit,
die
Umgestaltung
der
Knochen
und
die
großen
Pupillen
sind
ein
Merkmal,
dass
der
Teenager
die
Stimulatoren
anwendete.
ParaCrawl v7.1
Continued
use
of
painkillers,
depressants
(“downers”),
stimulants
(“uppers”)
or
antidepressants
can
lead
to
addiction—and
painful
withdrawal
symptoms
for
those
who
try
to
quit.
Ein
dauerhafter
Gebrauch
von
Schmerzmitteln,
Beruhigungsmitteln
(„Downers“),
Stimulanzien
(„Uppers“)
oder
Antidepressiva
kann
süchtig
machen
und
beim
Versuch,
sie
abzusetzen,
zu
schmerzhaften
Entzugserscheinungen
führen.
ParaCrawl v7.1
In
Dostoyevsky's
creativity
contradictions
of
reality
and
social
thought
during
an
era
of
sharp
withdrawal
pains
of
the
social
relations
were
brightly
reflected
in
Russia
and
in
Western
Europe.
Im
Schaffen
Dostojewskis
wurden
die
Widersprüche
die
Wirklichkeit
und
des
öffentlichen
Gedankens
in
die
Epoche
der
scharfen
Umgestaltung
der
sozialen
Beziehungen
in
Russland
und
in
Westeuropa
hell
widergespiegelt.
ParaCrawl v7.1
So
abrupt
withdrawal
pains
were
perceived
by
that
more
painful
that
even
the
seasonal
works
popular
in
other
places,
at
us
were
unknown.
Die
so
steile
Umgestaltung
wurde
davon
wahrgenommen
ist
kränklicher,
dass
sogar
die
Wandergewerbe,
populär
an
anderen
Stellen,
bei
uns
unbekannt
waren.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
so
abrupt
withdrawal
pains
for
centuries
of
the
settled
life
were
taken
especially
painfully
as
to
domosedlivy
Kobrin
district
the
seasonal
works
so
widespread
in
other
places
were
completely
unknown.
Natürlich,
die
so
steile
Umgestaltung
wurde
von
den
Jahrhunderten
des
widerstandenen
Alltagslebens
wahrgenommen
es
ist
besonders
kränklich,
da
domossedliwoj
Kobrynschtschine
die
Wandergewerbe
vollständig
unbekannt
waren,
die
an
anderen
Stellen
so
verbreitet
sind.
ParaCrawl v7.1
Methadone
addiction
develops
quickly,
withdrawal
pains
can
last
up
to
6
weeks
(8-12
days
for
heroin
addiction).
Die
Entwicklung
der
Abhängigkeit
erfolgt
sehr
schnell,
die
Entzugserscheinungen
dauern
bis
zu
sechs
Wochen
(8-12
Tage
bei
Heroin-Abhängigkeit).
ParaCrawl v7.1
Drinking
alcohol
is
explained
by
the
fact
that
it
helps
a
drug
addict
to
ease
sufferings
from
withdrawal
pains
if
there
is
no
enough
methadone.
Deren
Konsum
ist
dadurch
bedingt,
dass
der
Abhängige
mit
Hilfe
des
Alkohols
seine
durch
Entzugserscheinungen
hervorgerufenen
Leiden
hemmt,
wenn
er
nicht
genug
Methadon
hat.
ParaCrawl v7.1