Translation of "Wire shelves" in German
A
total
of
500
m
of
wire
tech
shelves,
Vitable
display
units
and
YourTable
presentation
systems
were
delivered,
together
with
shopping
and
transport
trolleys,
shopping
baskets
and
entrance
systems.
Insgesamt
wurden
500
Meter
wire
tech
Regale,
Präsenter
Vitable
und
Präsentationssysteme
YourTable
geliefert,
zusammen
mit
Einkaufs-
und
Transportwagen,
Einkaufskörben
und
Eingangsanlagen.
ParaCrawl v7.1
Fitted
with
two
lugs,
the
bracket
can
also
be
assemled
with
all
CLASSIC
50
wall
uprights
and
steel
shelves,
wire
mesh
shelf,
as
well
as
wooden
and
glass
shelves.
Mit
zwei
Einhängehaken
versehen
ist
der
Träger
aber
auch
mit
allen
Wandschienen
CLASSIC
50
und
Stahlfachböden,
Drahtgitterfachböden,
sowie
Holz-
und
Glasfachböden
verbaubar.
ParaCrawl v7.1
Fitted
with
two
lugs,
the
bracket
can
also
be
assembled
with
all
CLASSIC
50
wall
uprights
and
steel
shelves,
wire
mesh
shelf,
as
well
as
wooden
and
glass
shelves.
Mit
zwei
Einhängehaken
versehen
ist
der
Träger
aber
auch
mit
allen
Wandschienen
CLASSIC
50
und
Stahlfachböden,
Drahtgitterfachböden,
sowie
Holz-
und
Glasfachböden
verbaubar.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
simple
styling,
the
particularly
flat
yet
highly
stable
wire
shelves
and
the
restrained
design
of
the
slotted
columns,
nothing
detracts
from
the
goods.
Dank
der
schlichten
Ästhetik,
der
besonders
flachen
aber
dennoch
hochstabilen
Drahtetagen
sowie
des
zurückhaltenden
Designs
der
Schlitzsäulen
lenkt
nichts
von
der
Ware
ab.
ParaCrawl v7.1
This
is
due
firstly
to
the
wire
tech
shelves
being
extremely
flat,
uniquely
decorative
and
elegant,
and
secondly
to
the
almost
never-ending
design
options
that
the
Wanzl
systems
offer
you.
Dies
liegt
zum
einen
daran,
dass
die
wire
tech
Drahtetagen
ausgesprochen
flach,
einzigartig
filigran
und
elegant
sind,
zum
anderen
an
den
fast
unendlichen
Gestaltungsmöglichkeiten,
die
Ihnen
die
Wanzl
Systeme
bieten.
ParaCrawl v7.1
This
intensive
working
relationship
led
to
an
equally
welcome
and
successful
result:
four
Superquinn
stores
–
three
in
the
area
of
Greater
Dublin
as
well
as
a
fourth
in
Waterford
–
were
fitted
out
with
innovative
'wire
tech'
shelves
and
displays
from
Wanzl.
Diese
intensive
Zusammenarbeit
führte
zu
einem
ebenso
erfreulichen
wie
erfolgreichen
Resultat:
Vier
Superquinn-Märkte
–
drei
im
Großraum
Dublin
sowie
ein
vierter
in
Waterford
–
wurden
mit
innovativen
»wire
tech«-Regalen
und
Displays
von
Wanzl
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
extra
deep
wire
shelving
is
either
30
inches
or
36
inches
deep.
Der
extra
tiefe
Regale
Draht
ist
entweder
30
Zoll
oder
36
Zoll
tief.
ParaCrawl v7.1
A
Plus
Warehouse
is
a
master
distributor
providing
quality
wire
shelving
coast
to
coast.
A
Plus
Warehouse
ist
ein
Master-Distributor
bietet
hochwertige
Draht-Regale
von
Küste
zu
Küste.
ParaCrawl v7.1
Wire
Shelving
is
a
greatly
demanded
item
due
to
shelf
capacity
and
aesthetics
as
well.
Draht-Regale
ist
ein
gefragter
Posten
aufgrund
Regal
Kapazität
und
Ästhetik
sowie.
ParaCrawl v7.1
A
Plus
Warehouse
is
always
looking
out
for
additional
products,
and
extra
deep
wire
shelving
was
not
the
last
innovative
product
in
that
family.
A
Plus
Warehouse
wird
immer
auf
der
Suche
für
weitere
Produkte,
und
extra
tiefe
Regale
Draht
war
nicht
das
letzte
innovatives
Produkt
in
dieser
Familie.
ParaCrawl v7.1
Booths
opted
for
a
combination
of
the
elegant
wire
tech
and
wire
tech
100
shelving
and
a
variety
of
different
Wanzl
shopping
trolley
models.
Booths
entschied
sich
für
eine
Kombination
der
eleganten
Regale
wire
tech
und
wire
tech
100
sowie
für
verschiedene
Einkaufswagen-
Modelle
von
Wanzl.
ParaCrawl v7.1
Specially
tailored
to
the
requirements
of
EDEKA
Cramer,
Wanzl
incorporated
a
three
metres
long
four-level
wire
tech
shelving
system
into
the
fresh-goods
display
unit.
Speziell
zugeschnitten
auf
die
Wünsche
von
EDEKA
Cramer
passte
Wanzl
ein
wire
tech
Regalsystem
mit
drei
Metern
Länge
und
vier
Etagen
in
den
Frischepräsenter
ein.
ParaCrawl v7.1