Translation of "The wire" in German

This page lets you configure the grid in the wire frame views.
Auf dieser Seite können Sie das Raster für die Drahtmodell-Ansichten einstellen.
KDE4 v2

I still remember the barbed wire fence that confined me.
Ich erinnere mich an den Stacheldrahtzaun, hinter dem ich eingesperrt war.
TED2020 v1

This also protects the wire against overheating and extends its lifespan.
Dies schützt den Heizleiter vor Überhitzung und ermöglicht die Verlängerung seiner Lebensdauer.
Wikipedia v1.0

The enamel is generally darker, the use of wire somewhat better.
Das Email ist insgesamt dunkler gehalten, die Stegführung ist etwas besser ausgeführt.
Wikipedia v1.0

Do you see the bird on the telephone wire?
Siehst du den Vogel auf der Telefonleitung?
Tatoeba v2021-03-10

Tom cut the wire and defused the bomb.
Tom schnitt das Kabel durch und entschärfte die Bombe.
Tatoeba v2021-03-10

Instead, the wire goes through the bracket.
Metallbrackets und der Draht sind deutlich sichtbar.
Wikipedia v1.0

The wire-tailed manakin ("Pipra filicauda") is a species of bird in the Pipridae family.
Der Fadenpipra ("Pipra filicauda") ist ein südamerikanischer Schnurrvogel.
Wikipedia v1.0

Every day he leaves the wire with a mission.
Jeden Tag verlässt er das Lager mit einer Mission.
TED2020 v1

Pink's squad and another squad spent their entire day outside the wire.
Pinks Truppe und ein weitere waren den ganzen Tag außerhalb des Zauns.
TED2020 v1

They didn't have to go outside the wire.
Sie hätten nicht außerhalb des Zauns zu gehen brauchen.
TED2020 v1