Translation of "By wire" in German

The entire camp was enclosed by barbed wire.
Das Lager war mit Stacheldraht umzäunt.
Wikipedia v1.0
The building is surrounded by a barbed wire fence.
Das Gebäude ist von einem Stacheldrahtzaun umgeben.
Tatoeba v2021-03-10
Eurosystem standard tenders are publicly announced by means of wire services.
Die Standardtender des Eurosystems werden über Wirtschaftsinformationsdienste öffentlich bekannt gegeben.
DGT v2019
The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services.
Das Ergebnis der Standardtender und Schnelltender wird über Wirtschaftsinformationsdienste öffentlich bekannt gegeben.
DGT v2019
The product is made by drawing of wire of high carbon steel.
Die Ware wird aus Kohlenstoffstahl durch Ziehen hergestellt.
DGT v2019
Eurosystem standard tenders are publicly announced by means of wire services and the ECB’s website.
Die Standardtender des Eurosystems werden über Wirtschaftsinformationsdienste öffentlich bekannt gegeben.
DGT v2019
Move them to damp cells surrounded by barbed wire?
Sie in verdammte Zellen bringen, umgeben von Stacheldraht?
OpenSubtitles v2018
Everything is surrounded by electrified barbed wire.
Alles hier ist umgeben mit elektrifiziertem Stacheldraht.
OpenSubtitles v2018
The nominal spacing of 0.7 mm is ensured by a spiral wire.
Der Nennabstand von 0,7 mm wird durch einen Spiraldraht gewährleistet.
EUbookshop v2
This stability is ensured by the additional wire windings.
Diese Stabilität wird durch die zusätzlichen Drahtwendel gewährleistet.
EuroPat v2
These cutting performances could again be increased by galvanizing the wire electrode.
Diese Schneidleistungen konnten noch einmal durch die Verzinkung der Drahtelektrode erhöht werden.
EuroPat v2
Each of these contact clips is connected by a wire to the inner conductor of the associated coaxial connector.
Diese sind jeweils über einen Draht mit dem Innenleiter der zugeordneten Koaxial-Steckerkupplung verbunden.
EuroPat v2
The protective tube 148 is earthed as indicated by an earthing wire 152.
Das Schutzrohr 148 ist geerdet, was durch eine Masseleitung 152 angedeutet ist.
EuroPat v2
This metal-oxide semiconductor is heated to an upper temperature by a heating wire.
Er wird durch einen Heizdraht auf eine obere Temperatur aufgeheizt.
EuroPat v2

Related phrases

wire up wireness wires wire
of wiring is wired wiring wireing
on a wire wired into