Translation of "Wire rod" in German
On
that
basis,
wire
rod
cannot
be
included
in
the
product
scope
within
the
meaning
of
the
basic
Regulation.
Daher
kann
Walzdraht
nicht
in
die
Warendefinition
im
Sinne
der
Grundverordnung
einbezogen
werden.
DGT v2019
In
2005
the
increase
in
sales
prices
may
be
explained
by
shortages
of
the
main
raw
material,
wire
rod.
Der
Anstieg
der
Verkaufspreise
2005
lässt
sich
durch
Verknappungen
des
Hauptrohstoffs
Walzdraht
erklären.
DGT v2019
The
product
concerned
does
not
include
stainless
steel
wire
rod.
Walzdraht
aus
nicht
rostendem
Stahl
gehört
nicht
zur
betroffenen
Ware.
DGT v2019
Further
to
the
claim
on
the
total
imports,
a
re-assessment
has
been
made
regarding
the
total
imports
of
wire
rod.
Wegen
des
Vorbringens
zu
den
Gesamteinfuhren
wurden
die
Gesamteinfuhren
von
Walzdraht
erneut
beurteilt.
DGT v2019
In
addition,
it
was
found
that
wire
rod
accounts
for
a
substantial
proportion
of
their
cost
of
production.
Zusätzlich
wurde
festgestellt,
dass
Walzdraht
einen
beträchtlichen
Anteil
ihrer
Produktionskosten
ausmacht.
DGT v2019
SAM
is
a
steel
producer
specialising
in
the
production
of
wire
rod
and
reinforcement
products.
Das
Stahlunternehmen
SAM
hat
sich
auf
die
Herstellung
von
Walzdraht
und
Betonstahl
spezialisiert.
TildeMODEL v2018
Wire
rod
shall
be
delivered
properly
cropped
at
least
at
one
end.
Der
Walzdraht
muß
mindestens
an
einem
Ende
angemessen
geschöpft
sein.
EUbookshop v2
The
first
solution
approached
the
problem
via
the
application
of
a
mechanical
descaling
process
to
wire
rod.
Der
erste
Lösungsweg
betrifft
die
Anwendung
der
mechanischen
Entzunderung
auf
Walzdraht.
EUbookshop v2