Translation of "Winter is coming" in German
Winter
is
coming,
bitches.
Der
Winter
naht,
ihr
Bitches.
OpenSubtitles v2018
You're
a
long
way
from
home
and
winter
is
coming.
Ihr
seid
weit
weg
von
zu
Hause...
und
der
Winter
naht.
OpenSubtitles v2018
We're
under
siege
already,
and
winter
is
coming.
Wir
werden
schon
belagert
und
der
Winter
kommt.
OpenSubtitles v2018
Now
we
both
know
that
winter
is
coming.
Wir
wissen
beide,
dass
der
Winter
naht.
OpenSubtitles v2018
Louis,
winter
is
coming.
Louis,
der
Winter
steht
vor
der
Tür.
OpenSubtitles v2018
Tell
Lord
Tywin
winter
is
coming
for
him.
Sagt
Lord
Tywin,
der
Winter
kommt
auf
ihn
zu.
OpenSubtitles v2018
Because
they
are
the
knights
of
summer
and
winter
is
coming.
Weil
sie
die
Ritter
des
Sommers
sind
und
der
Winter
naht.
OpenSubtitles v2018
We
are
deep
in
the
mountains
and
winter
is
coming.
Wir
sind
tief
in
den
Bergen,
der
Winter
zieht
bald
ein.
OpenSubtitles v2018
Winter
is
coming
and
we'll
get
nowhere.
Der
Winter
bricht
herein,
wir
müssen
hier
bleiben.
OpenSubtitles v2018
He
says
winter
is
coming
and
you
need
to
keep
warm.
Er
sagt,
der
Winter
kommt,
und
du
sollst
es
warm
haben.
OpenSubtitles v2018
Winter
is
coming
to
an
end.
Der
Winter
neigt
sich
dem
Ende
zu.
OpenSubtitles v2018
The
migrating
birds
are
one
sign
that
winter
is
coming.
Zugvögel
zum
Beispiel
sind
ein
Hinweis
darauf,
dass
der
Winter
naht.
ParaCrawl v7.1
You
should
get
prepared
for
it
because
winter
is
coming!
Sie
sollten
darauf
vorbereitet
bekommen
weil
Winter
kommt!
ParaCrawl v7.1
The
winter
is
coming
and
the
gas
negotiations
are
becoming
huge.
Der
Winter
kommt
und
die
Gasverhandlungen
werden
gewaltig.
ParaCrawl v7.1
In
fact
the
winter
is
coming
and
he
has
not
stored
enough
nuts
yet.
Der
Winter
ist
nah,
und
er
hat
noch
nicht
genug
Nüsse
gelagert.
ParaCrawl v7.1
Artikel:
"The
winter
is
coming…"
Artikel:
"Der
Winter
steht
vor
der
Tür…"
CCAligned v1
Winter
is
coming
,
whether
you
are
so
worried
with
the...
Der
Winter
kommt
,
ob
Sie
so
sind
mit
dem
kalten
Wetter...
CCAligned v1