Translation of "Winning ratio" in German

How to Achieve a Winning Ratio of More Than 70% with Forex Commodity Channel Index?
Wie erreicht man eine Gewinnquote von mehr als 70% mit Forex Commodity Channel Index?
ParaCrawl v7.1

This is for the successful trader, but if it is a novice trader the winning ratio and the return on investment goes to a different level altogether, as the services can be used by novice as well as a seasoned investor.
Dies ist für den erfolgreichen Trader, aber wenn es ein Neuling Trader der Gewinn-Verhältnis und der Return on Investment geht auf eine andere Ebene insgesamt, da die Dienstleistungen können von Anfänger wie auch ein erfahrener Anleger verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

O ur winning ratio is near the outcome of a coin toss, in the short term, meaning there is no certainty if our next trade will be a winner or not.
Unsere Gewinnquote ist somit kurzfristig fast dasselbe wie das Werfen eine Münze, d.h. es besteht keine Gewissheit, ob unser nächster Trade gewinnbringend sein wird oder nicht.
ParaCrawl v7.1

It’s has a stunning winning ratio (if used correctly) and thus can be classified as a unique forex trading discovery.
Es verfügt über eine beeindruckende Gewinnverhältnis (wenn richtig eingesetzt) und kann somit als einzigartige Forex Trading Entdeckung klassifiziert werden.
ParaCrawl v7.1

The table clearly shows that on a total investment of $ 1000, a successful trader with a winning ratio of 60 percent makes only $ 80 making his or her ROI (Return On Investment) of only 8 percent, whereas, if he or she utilizes the services of the option robot, his or her winnings jumps to whopping $ 440 on the same investment of $ 1000, making an ROI of whopping 44 percent.
Die Tabelle zeigt deutlich, dass bei einer Investition von insgesamt $1000, ein erfolgreicher Trader mit einem Gewinn-Verhältnis von 60 Prozent macht nur $80 machen seinen oder Ihren ROI (Return on Investment) von nur 8 Prozent, wohingegen, wenn er oder Sie nutzt die Dienste der Option Robot, seine oder Ihre Gewinne springt auf satte $440 auf die gleiche Investition von $1000, was einen ROI von satte 44 Prozent.
ParaCrawl v7.1

The different games of chance varied in terms of the probability of winning and the ratio of the winnings paid out to the stakes put in. In general, until the present day the rules of the game and the payouts are set up in such a way that a player in a game of chance will lose money in the long term, i.e. by playing frequently.
Die unterschiedlichen Glücksspiele unterscheiden sich unter anderem durch die Wahrscheinlichkeit des Gewinnens sowie im Verhältnis der Gewinnausschüttung zu den gezahlten Einsätzen. Im Allgemeinen sind trivialerweise bis heute die Spielregeln und Gewinnausschüttungen so ausgelegt, dass ein Glücksspieler auf lange Sicht, also bei häufigem Spiel, Geld verliert.
ParaCrawl v7.1

We try to balance each tank with respect to their win-loss ratio.
Wir wollen jeden Panzer bezüglich seiner Gewinn-/Verlustquote ausbalancieren.
QED v2.0a

The answer lies in analyzing the strategy’s win ratio alongside the risk-to-reward ratio.
Die Antwort liegt in der Analyse des Gewinnverhältnisses der Strategie zusammen mit dem Rendite-Risiko-Verhältnis.
ParaCrawl v7.1

You don’t get the whole story and a win ratio in isolation could be misleading.
Man erfährt nicht die ganze Geschichte, und das Gewinnverhältnis für sich allein kann irreführend sein.
ParaCrawl v7.1

So, this strategy can show a 99% win ratio, and still be a massive loser.
Also kann diese Strategie ein 99% Gewinnverhältnis anzeigen und trotzdem ein massiver Verlierer sein.
ParaCrawl v7.1

They should be replaced with more appropriate and effective transparency requirements, which allow the consumer to make an informal decision to enter a game in full knowledge of the participation conditions and the winnings/odds ratio.
Sie sollten durch geeignetere und wirksamere Transparenzvorschriften ersetzt werden, die den Verbraucher in die Lage versetzen, ohne großen Aufwand zu entscheiden, ob er in genauer Kenntnis der Teilnahmebedingungen und des Verhältnisses Einsatz/Gewinnchance an einem Gewinnspiel teilnimmt.
TildeMODEL v2018

Furthermore, as long as the winnings/odds ratio is easy to calculate because of appropriate transparency provisions, the restrictions can be considered as disproportionate.
Weiter gilt: Solange das Verhältnis Einsatz/Gewinnchance aufgrund geeigneter Transparenzvorschriften leicht zu ermitteln ist, können die Beschränkungen als unverhältnismäßig angesehen werden.
TildeMODEL v2018

And you will also have a better win/loss ratio, because even the less-experienced players will make the enemy team weaker by shooting the enemies you have spotted.
Außerdem erhaltet ihr dadurch eine bessere Gewinn-/Verlustquote, denn selbst die weniger erfahrenen Spieler werden das gegnerische Team schwächen, indem sie auf die Feinde feuern, die ihr entdeckt habt.
QED v2.0a

When confronted with the question about a strategy’s win ratio, I ’ll provide the audience of my opinion and then follow up with another question.
Wenn ich mit der Frage über das Gewinnverhältnis einer Strategie konfrontiert werde, teile ich dem Publikum meine Meinung mit,und dann hake ich mit einer weiteren Frage nach.
ParaCrawl v7.1

I’ve seen too many traders drawn to higher win ratios thinking they are better strategies when in fact the ratio is not giving insight about the strategy profitability.
Ich habe schon zu viele Trader gesehen, die von höheren Gewinnverhältnissen angezogen werden, da sie denken, dass diese Strategien besser sind, aber das Verhältnis tatsächlich keinen Einblick in die Rentabilität einer Strategie gibt.
ParaCrawl v7.1

For example, the reason the 90% win ratio loses money is because it wins a lot of small trades, and then loses big.
Der Grund, warum beispielsweise ein Gewinnverhältnis von 90% Geld verliert, liegt darin, dass viele kleine Trades gewonnen werden und dann ein großer verliert wird.
ParaCrawl v7.1

If my average winners are larger than the average losers than a good win ratio can be 40-50%.
Wenn meine durchschnittlichen Gewinner größer als die Verlierer sind, dann kann ein gutes Gewinn-Verhältnis 40-50% sein.
ParaCrawl v7.1

The other element of a strategy’s profitability after risk and reward is the win/loss ratio.
Das andere Element der Rentabilität einer Strategie, nach dem Risiko und der Rendite, ist das Gewinn-Verlust Verhältnis.
ParaCrawl v7.1