Translation of "Wine growing region" in German
The
wine-growing
region
of
Tokaj
is
located
in
both
Hungary
and
Slovakia.
Das
Weinanbaugebiet
Tokaj
liegt
teils
in
Ungarn,
teils
in
der
Slowakei.
TildeMODEL v2018
This
also
happens
to
be
Europe's
most
northerly
wine-growing
region.
Dies
ist
auch
das
nördlichste
Weinanbaugebiet
Europas.
EUbookshop v2
The
vine
type
"Nobling"
is
known
in
the
South
Baden
wine-growing
region
for
poor
sprouting.
Die
Rebsorte
"Novling"
ist
im
südbadischen
Weinanbaugebiet
für
schlechten
Austrieb
bekannt.
EuroPat v2
The
wine-growing
region
of
Trentino
is
considered
one
of
the
oldest
in
Italy.
Das
Weinbaugebiet
Trentino
gilt
als
eines
der
ältesten
in
ganz
Italien.
ParaCrawl v7.1
It
lies
in
the
traditional
wine-growing
region
of
Neumagen-Dhron,
and
offers
wines
from
the
on-site
vineyards.
Es
befindet
sich
im
traditionellen
Weinbaugebiet
Neumagen-Dhron
und
bietet
Weine
vom
hoteleigenen
Weingut.
ParaCrawl v7.1
In
the
Argentine
wine-growing
region
of
Luján
de
Cuyo,
the
Malbec
vines
grow
on
high
altitude
vineyards.
Im
argentinischen
Weinanbaugebiet
Luján
de
Cuyo
wachsen
die
Malbec-Reben
auf
hoch
gelegenen
Weinbergen.
ParaCrawl v7.1
Then
you
cycle
relaxed
through
the
famous
wine
growing
region
Zeller
Schwarze
Katz
to
Bullay.
Durch
das
berühmte
Weinanbaugebiet
Zeller
Schwarze
Katz
radeln
Sie
anschließend
genüsslich
nach
Bullay.
ParaCrawl v7.1
What
does
the
wine-growing
region
Mosel
mean
to
you?
Was
bedeutet
das
Weinbaugebiet
Mosel
für
Sie?
CCAligned v1
Enjoy
your
holidays
in
Germany's
most
beautiful
wine-growing
region!
Genießen
Sie
Ihren
Urlaub
in
Deutschlands
schönstem
Weinanbaugebiet!
CCAligned v1
Near
the
border
with
Slovenia
lies
the
Italian
wine-growing
region
of
Colli
Orientali
del
Friuli.
Nahe
der
slowenischen
Grenze
liegt
das
italienische
Weinbaugebiet
Friuli
Colli
Orientali.
ParaCrawl v7.1
The
wine-growing
region
of
Primorska
is
renowned
for
strong,
dry
wines.
Die
Weinbauregion
Primorska
ist
für
ihre
kräftigen,
trockenen
Weine
berühmt.
ParaCrawl v7.1
The
Bardolino
wine
growing
region
is
the
east
bank
of
Lake
Garda.
Anbaugebiet
des
Bardolino
Wein
ist
das
östliche
Ufer
des
Gardasees.
ParaCrawl v7.1
The
smallest
wine-growing
region
of
Germany
produces
high-quality
wines.
Das
kleinste
Weinbaugebiet
Deutschlands
bringt
hochqualitative
Weine
hervor,
die
eine
Rarität
sind.
ParaCrawl v7.1
This
white
wine
is
from
the
wine
growing
region
Mosel-Saar-Ruwer.
Dieser
Weißwein
kommt
aus
dem
Anbaugebiet
Mosel-Saar-Ruwer.
ParaCrawl v7.1
Icod
de
los
Vinos
is
a
traditional
wine-growing
region
in
the
north
of
Tenerife.
Icod
de
los
Vinos
ist
ein
traditionelles
Weinanbaugebiet
im
Norden
von
Teneriffa.
ParaCrawl v7.1
The
Burgenland
wine-growing
region
is
divided
into
four
sub-zones:
Das
Weinbaugebiet
Burgenland
gliedert
sich
in
vier
Unterzonen:
ParaCrawl v7.1