Translation of "Wine connoisseurs" in German

For wine connoisseurs the ideal spot to start discovering the wines of the Romagna region.
Für Weinliebhaber der ideale Ausgangspunkt, um die Weine der Romagna zu erkosten.
CCAligned v1

Wine connoisseurs will appreciate the excellent wines that grow in the Euganean hills.
Weinkenner schätzen die ausgezeichneten Weine, die in den Euganeischen Hügeln gedeihen.
ParaCrawl v7.1

For wine connoisseurs we offer high-quality Greek wines on our special card.
Für Weinkenner bieten wir hochwertige griechische Weine auf unsere Spezialkarte an.
ParaCrawl v7.1

Enjoy with other wine connoisseurs in a happy round and with individual Riedel wine glasses.
Genießen Sie mit anderen Weinkennern in fröhlicher Runde und mit individuellen Riedel Weingläsern.
ParaCrawl v7.1

Also for wine connoisseurs you find murals for real gourmets.
Auch für die Weinliebhaber finden Sie Wandbilder für echte Genießer.
ParaCrawl v7.1

Wine connoisseurs are sure to enjoy the wide selection of the Parentino wine bar.
Weinkenner werden sicherlich die große Auswahl der Weinbar Parentino genießen.
ParaCrawl v7.1

True wine connoisseurs keep their wine in a wine rack.
Echte Weinliebhaber lagern ihren Wein in einem Weinregal.
ParaCrawl v7.1

All wine connoisseurs, wine lovers and friends of this noble drop are invited to concelebrate!
Alle Weinkenner, Weinliebhaber und Freunde dieses edlen Tropfens sind eingeladen mitzufeiern.
ParaCrawl v7.1

Roederer champagne is today genuine luxury property and with many wine connoisseurs likes.
Roederer Champagner ist heute eine echtes Luxusgut und bei vielen Weinkennern beliebt.
ParaCrawl v7.1

Both wine connoisseurs as well as occasional wine drinkers can look forward to culinary delights.
Sowohl für Weinkenner als auch gelegentliche Weintrinker sind damit kulinarische Gaumenfreuden vorprogrammiert.
ParaCrawl v7.1

Vršac is known for its many vineyards - worth a visit for wine connoisseurs.
Vršac ist für seine vielen Weingärten bekannt und für Weinkenner einen Besuch wert.
ParaCrawl v7.1

Placer County is paradise for outdoor enthusiasts, wine connoisseurs, epicureans and history buffs alike.
Placer County ist ein Paradies für Frischluftfanatiker, Weinkenner, Genussmenschen und Geschichtsinteressierte.
ParaCrawl v7.1

For centuries it has been a popular meeting point for gourmets and wine connoisseurs.
Seit Jahrzehnten ist es ein beliebter Treffpunkt für Feinschmecker und Weinkenner.
ParaCrawl v7.1

And of course wine connoisseurs will find all types of the best wines.
Und natürlich finden Weinkenner beste Tropfen aller Couleur.
ParaCrawl v7.1

The Forum Vinium is the meeting place for wine connoisseurs.
Das Forum Vinum ist Treffpunkt für Weinkenner.
ParaCrawl v7.1

The wines of Trentino are very popular by wine connoisseurs because of their finesse.
Die Weine des Trentino sind aufgrund ihrer Finesse bei Weinkennern sehr gefragt.
ParaCrawl v7.1

Wine connoisseurs know that good wine must be stored and drunk at specific temperatures.
Der Weinkenner weiss, dass guter Wein bei bestimmten Temperaturen gelagert und getrunken werden sollte.
EuroPat v2

Cosmopolitan ambiance on the Bahnhofstrasse welcomes culinary enthusiasts and wine connoisseurs, business partners and friends alike.
Im kosmopolitischen Ambiente an der Bahnhofstrasse treffen sich kulinarische Geniesser und Weinliebhaber, Geschäftspartner und Freunde.
CCAligned v1

Who wine connoisseurs or - lover is, may wähnen itself with Interhome in good hands.
Wer Weinkenner oder â Liebhaber ist, darf sich bei Interhome in guten Händen wähnen.
ParaCrawl v7.1

For all sybarites and wine connoisseurs alike, this list of top 5 wine bars in Barcelona is for you!
Für alle Sybariten und Weinkenner gleichermaßen, ist diese Liste der Top-5-Weinstuben in Barcelona für Sie!
ParaCrawl v7.1

In normal life the breathtaking location is rapturously worshipped by gourmets, wine connoisseurs and fans of panoramic vistas.
Im normalen Leben wird die spektakuläre Location von Feinschmeckern, Weinkennern und Fernblick-Fans kultisch verehrt.
ParaCrawl v7.1

Beer and wine connoisseurs know that light is very damaging to the taste of white wine and beer.
Bier und Weinkenner wissen, dass Licht sehr schädlich auf den Geschmack von Weißwein und Bier.
ParaCrawl v7.1

This specialized corkscrew knife will delight wine connoisseurs, collectors and picnic enthusiasts alike with its appealing combination of practical functionality and elegant precision.
Das spezialisierte Korkenzieher-Messer bietet Weinkennern, Sammlern und leidenschaftlichen Picknickern hohe Funktionalität und elegante Präzision.
ParaCrawl v7.1

The cultural geographer and wine connoisseurs Tillmann Otto accompanies you on these delightful and informative short trips.
Der Kultur-Geograph und Weinkenner Tillmann Otto begleitet Sie auf diesen genussvollen und erkenntnisreichen Kurz-Reisen.
CCAligned v1