Translation of "Wind erosion" in German

Soil is being lost by the effects of wind and rainfall erosion.
Die Auswirkungen von Wind- und Wettererosion führen zu Bodenverlusten.
EUbookshop v2

This grove was planted decades ago to protect arid soils against wind erosion.
Dieser Hain wurde vor Jahrzehnten gepflanzt trockenen Böden gegen Winderosion schützen.
ParaCrawl v7.1

All types of soils are subject to a wind and mechanical erosion.
Alle Typen der Böden sind der Wind- und mechanischen Erosion unterworfen.
ParaCrawl v7.1

Probably wind erosion played a part in forming these remarkable features.
Wahrscheinlich spielte auch Winderosion eine Rolle bei der Entstehung dieser bemerkenswerten Gebilde.
ParaCrawl v7.1

Red rocks which were formed by wind and water erosion were in front of us.
Rote Felsen geformt durch Erosion von Wind und Wasser standen vor uns.
ParaCrawl v7.1

Erosion protection: Continuous soil coverage protects the soil against wind and water erosion.
Erosionsschutz: Eine kontinuierliche Bodenbedeckung schützt den Boden vor Wind- und Wassererosion.
ParaCrawl v7.1

Wind erosion has carved these elegant shapes out of thinly layered snow.
Winderosion hat diese eleganten Gebilde aus fein geschichtetem Schnee herausmodelliert.
ParaCrawl v7.1

Turf stops wind and water erosion on slopes.
Rollrasen stoppt sofort Wind- und Wassererosion an Böschungen.
ParaCrawl v7.1

Reduction of wind and water erosion are especially important with this method.
Insbesondere die Verminderung von Wind- und Wassererosion stehen bei diesem Verfahren im Vordergrund.
ParaCrawl v7.1

Such processes could include water or wind erosion, sedimentation, hydrothermal mechanisms, volcanism, and cratering.
Solche Prozesse könnten Wasser- oder Winderosion, Sedimentation, hydrothermale Mechanismen, Vulkanismus oder Kraterbildung sein.
Wikipedia v1.0

About 115 million hectares are suffering from water erosion and 42 million hectares from wind erosion.
Etwa 115 Millionen Hektar sind durch Wassererosion und 42 Millionen Hektar durch Winderosion gefährdet.
EUbookshop v2

Today water and wind erosion forms these bizarre sculptures out of the petrified dunes rock.
Heute formt Wasser, und vor allem der Wind, die bizarren Formen aus dem Gestein.
ParaCrawl v7.1

Wind, erosion, snow and avalanches constantly menace this larch at the end of Val Trupchun.
Wind, Erosion, Schnee und Lawinen bedrohen diese Lärche in der hinteren Val Trupchun.
ParaCrawl v7.1

Explains how farmers can reduce wind erosion just by planting crops differently.
Erklärt, wie die Landwirte Winderosion nur durch Anbau von Pflanzen anders zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

A number of yardangs - more or less streamlined ridges up to several kilometres long - formed by wind erosion.
Viele Yardangs - bis zu mehrere Kilometer lange stromlinienförmige Rücken - sind durch Winderosion entstanden.
ParaCrawl v7.1

These different properties have a major impact on the susceptibility of individual particles to wind erosion.
Diese unterschiedlichen Eigenschaften haben starken Einfluss auf die Anfälligkeit einzelner Partikel für die Winderosion.
ParaCrawl v7.1

Subsequently, intensification of land-use is likely to lead to degradation of the soil resources by wind erosion.
Anschließend führt die Intensivierung der Landnutzung vermutlich zu einer Degradation der Bodenressourcen durch Winderosion.
ParaCrawl v7.1

Wind erosion predominantly takes place where strong wind velocities can evolve.
Winderosion findet überwiegend in Bereich statt, in denen sich starke Windgeschwindig-keiten aufbauen können.
ParaCrawl v7.1