Translation of "Win the deal" in German
Let's
make
the
win-win
deal
from
now
on.
Lassen
Sie
uns
von
nun
an
das
Win-Win-Geschäft
abschließen.
CCAligned v1
Submit
a
registration
online
and
we'll
lock
the
deal
for
you
and
give
you
the
extra
discount
needed
to
win
the
deal.
Melden
Sie
online
eine
Registrierung
an
und
wir
sichern
das
Projekt
für
Sie
und
gewähren
Ihnen
den
zusätzlichen
Rabatt,
den
Sie
zum
Abschluss
des
Geschäfts
benötigen.
CCAligned v1
Thanks
to
products
from
leading
manufacturers
such
as
Xiaomi,
OnePlus
and
BlitzWolf,
this
can
be
your
chance
to
win
the
biggest
deal
of
the
year.
Dank
der
Produkte
von
führenden
Herstellern
wie
Xiaomi,
OnePlus
und
BlitzWolf,
kann
dies
Ihre
Chance
sein,
den
größten
Teil
des
Jahres
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
big
policy
wins
of
the
New
Deal
were
actually
offered
as
compromises.
Die
großen
politischen
Siege
des
New
Deals
waren
eigentlich
Kompromissangebote.
TED2020 v1
When
everybody
wins
the
deals
just
keep
getting
better
and
better.
Wenn
jeder
die
Angebote
gewinnt
einfach
immer
besser
und
besser.
ParaCrawl v7.1
Now
customers
can
win
91%
of
the
deals
with
the
special
ability
of
the
dealing
method.
Jetzt
können
Kunden
91%
der
Geschäfte
mit
der
besonderen
Fähigkeit
der
Handelsmethode
gewinnen.
CCAligned v1
The
player
who
has
the
highest
upcard,
the
so-called
Belle,
wins
the
first
deal
and
the
contents
of
the
first
dish.
Derjenige
Spieler,
der
die
höchste
offene
Karte,
die
sogenannte
Belle,
besitzt,
gewinnt
die
erste
Tour
und
erhält
den
Inhalt
der
ersten
Tasse.
WikiMatrix v1
The
Winning
Deals
feature
creates
a
game
that
deals
hands
guaranteed
to
have
at
least
one
winning
solution.
Die
Funktion
"Gewinner-Deals"
erstellt
ein
Spiel,
das
Hände
ausgibt,
die
garantiert
zu
lösen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
winning
deals
have
been
chosen
based
on
a
number
of
factors,
not
just
large
monetary
values.
Die
ausgezeichneten
Deals
wurden
nicht
nur
auf
der
Basis
vom
Wert
ausgewählt,
sondern
auch
aufgrund
von
Faktoren
wie
allgemeine
Wichtigkeit,
Komplexität
und
Innovation
sowie
dem
Dealvolumen.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
choose
to
REBET
which
has
the
same
affect
as
collecting
the
winnings
and
Dealing
the
cards.
Sie
können
auch
zu
REBET
wählen,
der
dasselbe
hat,
betreffen
als
das
Sammeln
des
Gewinnens
und
Geschäft
der
Karten.
ParaCrawl v7.1
This
differs
mightily
from
the
dealing
desk
scenario
in
which
the
broker
can
take
the
other
side
of
client
trades…
meaning
if
the
client
wins,
the
dealing
desk
could
lose.
Dies
unterscheidet
sich
stark
von
der
Situation
mit
Dealing
Desk,
wo
der
Broker
tatsächlich
die
Gegenseite
des
Trades
seines
Kunden
annimmt...
was
bedeutet,
wenn
der
Kunde
gewinnt,
könnte
der
Dealing
Desk
verlieren.
ParaCrawl v7.1
After
winning
the
deal,
Xerox
stated
that
the
keys
to
success
were
the
aesthetics
of
the
Xerox
integrated
card
reader
and
the
flexibility
of
the
Elatec
RFID
technology,
together
with
Elatec’s
presales
and
ongoing
support.
Entscheidend
für
den
Erfolg,so
erklärte
Xerox
nach
Vertragsabschluss,waren
die
Ästhetik
des
integrierten
Xerox-Kartenlesers,
die
Flexibilität
der
Elatec-RFID-Technologie
und
der
Support
durch
das
Elatec-Team.
ParaCrawl v7.1