Translation of "Will merge" in German

The single CMO will merge all 21 CMOs into one text.
In dieser einzigen GMO werden alle 21 GMO in einem Text zusammengefasst.
Europarl v8

This zone will merge the existing national zones.
In dieser Luftraumzone werden die vorhandenen nationalen Zonen zusammengefasst.
TildeMODEL v2018

The two groups will merge their space related activities in two joint ventures.
Die beiden Industriegruppen werden ihre raumfahrtbezogenen Tätigkeiten in zwei Gemeinschaftsunternehmen zusammenführen.
TildeMODEL v2018

The power of the eclipse will merge us as one.
Die Macht der Sonnenfinsternis wird uns zu einer Person verschmelzen.
OpenSubtitles v2018

Headquarters and Luxembourg City Centre will merge in a new single location in 2020.
Der Hauptsitz und das Stadtzentrum werden 2020 an einem neuen Standort zusammengelegt .
WikiMatrix v1

Cosmic and terrestrial things will merge.
Das Kosmische und Irdische werden sich vermischen.
OpenSubtitles v2018

We ultimately will merge with this technology.
Wir werden letztlich mit diesen Technologien verschmelzen.
QED v2.0a

However, Google will not merge your IP address with other data you have stored.
Ihre IP-Adresse wird Google jedoch nicht mit anderen von Ihnen gespeicherten Daten zusammenführen.
ParaCrawl v7.1

It will merge harmoniously with your living space.
Es verschmilzt harmonisch mit ihrem Lebensumfeld.
CCAligned v1

However, Affilinet will not merge your IP address with other data stored by you.
Affilinet wird Ihre IP-Adresse jedoch nicht mit anderen von Ihnen gespeicherten Daten zusammenführen.
ParaCrawl v7.1

Google will not merge your data with other data collected by Google.
Google wird Deine Daten mit anderen von Google erfassten Daten nicht zusammenbringen.
ParaCrawl v7.1

Regarding how our races will merge, and the time frame.
Betreffend wie sich unsere Rassen mischen werden und der Zeitrahmen.
ParaCrawl v7.1

However, Google will not merge your IP Address with other Google data.
Google wird Ihre IP-Adresse jedoch nicht mit anderen von Ihnen gespeicherten Daten zusammenführen.
ParaCrawl v7.1

Google will not merge your IP address with other Google data during this process.
Google wird hierbei Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1

However, Google will not merge your IP address with other data stored by you.
Google wird Ihre IP-Adresse jedoch nicht mit anderen von Ihnen gespeicherten Daten zusammenführen.
ParaCrawl v7.1

Google will however not merge your IP address with other data stored through you.
Google wird Ihre IP-Adresse jedoch nicht mit anderen von Ihnen gespeicherten Daten zusammenführen.
ParaCrawl v7.1

However, Google will not merge your IP address with other data stored from you.
Google wird Ihre IP-Adresse jedoch nicht mit anderen von Ihnen gespeicherten Daten zusammenführen.
ParaCrawl v7.1

Some say that they will merge into the eternal light.
Einige behaupten, dass sie mit dem ewigen Licht verschmelzen.
ParaCrawl v7.1

A ring development will merge the three independent districts into one district.
Eine Ringerschließung wird die drei eigenständigen Quartiere zu einem Stadtteil zusammenfügen.
ParaCrawl v7.1

We will not merge this data with other data sources.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
ParaCrawl v7.1