Translation of "Will be purchased" in German
The
supplement
will
be
purchased
only
on
the
platform
of
the
creator.
Die
Ergänzung
kann
nur
auf
der
Plattform
des
Herstellers
erworben
werden.
ParaCrawl v7.1
These
securities
will
be
purchased
only
by
national
central
banks
(NCB
s).
Diese
Wertpapiere
werden
nur
von
nationalen
Zentralbanken
(NZBen)
erworben.
ParaCrawl v7.1
But
then
the
tickets
will
be
purchased
only
online?
Aber
dann
die
Tickets
nur
online
erworben
werden?
CCAligned v1
The
borrowed
funds
will
be
purchased
by
the
equipment
for
equipping
the
farm.
Die
geliehenen
Mittel
werden
von
der
Ausrüstung
für
die
Ausstattung
der
Farm
gekauft.
ParaCrawl v7.1
With
the
money
from
maturing
bonds,
new
securities
will
continue
to
be
purchased.
Mit
dem
Geld
aus
fällig
werdenden
Anleihen
werden
weiterhin
frische
Papiere
gekauft.
ParaCrawl v7.1
The
monastery
will
be
purchased
by
the
Fujimi
Kogen
Hospital.
Das
Kloster
wurde
vom
Krankenhaus
Kogen
in
Fujimi
erworben.
ParaCrawl v7.1
The
shares
tendered
will
be
purchased
on
19
March
2008.
Der
Kauf
der
angedienten
Aktien
wird
am
19.
März
2008
abgewickelt.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
for
kids
will
need
to
be
purchased
upon
arrival.
Ein
Frühstück
für
Kinder
muss
bei
der
Ankunft
bezahlt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
air-condition
for
parking
cars
will
be
purchased
by
so
called
opinion
leaders.
Unsere
Klimatisierung
für
parkende
Autos
wird
wohl
von
Meinungsführern
gekauft.
ParaCrawl v7.1
Within
the
framework
of
the
regional
address-investment
program,
repairs
and
furniture
and
educational
equipment
will
be
purchased
here.
Im
Rahmen
des
regionalen
Adressen-Investitionsprogramms
werden
hier
Reparaturen
und
Mobiliar
sowie
Lehrmittel
erworben.
ParaCrawl v7.1
Personally,
all
our
future
jewellery
will
be
purchased
from
Baunat.
Wir
selbst
werden
all
unseren
Schmuck
in
Zukunft
bei
Baunat
kaufen.
ParaCrawl v7.1
The
remainder
will
be
purchased
by
the
end
of
the
period.
Der
Rest
wird
bis
zum
Ende
der
Periode
zugekauft.
ParaCrawl v7.1
Will
the
devices
be
purchased
or
will
your
employees
bring
their
own?
Werden
die
Endgeräte
beschafft
oder
bringen
Ihre
Mitarbeiter
eigene
Geräte
mit?
ParaCrawl v7.1
149
dental
units
and
other
equipment
will
be
purchased
for
the
center.
Für
das
Zentrum
sollen
149
Dentaleinheiten
und
andere
Geräte
angeschafft
werden.
ParaCrawl v7.1
Among
other
things,
equipment
for
high-frequency
measurements
of
up
to
1.5
terahertz
will
be
purchased.
Unter
anderem
werden
davon
Geräte
zur
Hochfrequenzmessung
bis
1,5Terahertz
angeschafft.
ParaCrawl v7.1
Missing
photographs
and
illustrations
will
be
purchased,
commissioned
or
produced
in-house.
Fehlende
Fotos
und
Illustrationen
werden
dazugekauft,
in
Auftrag
gegeben
oder
selbst
angefertigt.
ParaCrawl v7.1
Four
additional
machines
will
be
purchased
in
September
this
year.
Im
September
dieses
Jahres
werden
vier
weitere
Maschinen
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
No,
a
new
gift
card
will
need
to
be
purchased.
Nein,
in
diesem
Fall
muss
eine
neue
Geschenkkarte
gekauft
werden.
ParaCrawl v7.1
Over
the
next
30
years,
10
air
conditioning
units
will
be
purchased
every
second
globally.
Während
den
nächsten
30
Jahren
werden
global
jede
Sekunde
10
Klimageräte
gekauft.
ParaCrawl v7.1
Shares
will
continue
to
be
purchased
on
market.
Es
werden
weitere
Aktienrückkäufe
am
Markt
getätigt.
ParaCrawl v7.1